TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Kejadian 3:1--14:24

TSK	Full Life Study Bible

ular(TB/TL) <05175> [Now.]

13-15 Isa 27:1 Mt 10:16 2Co 11:3,14 Re 12:9 20:2 [Semua]

ular(TB/TL) <05175> [serpent.]

The Samaritan Copy, instead of {nachash,} "a serpent," reads {cachash,} "a liar or deceiver," read Joh 8:44.

berkata ....... berfirman(TB)/kata ....... firman(TL) <0559> [he said.]

Nu 22:28,29 Ec 4:10 1Pe 3:7 [Semua]

Allah ... Allah ...... Tentulah Allah .... Allah(TB)/Barangkali(TL) <0637 0430> [Yea, hath. Heb. Yea, because, etc. hath.]

Mt 4:3,6,9 [Semua]

Judul : Kejatuhan manusia

Perikop : Kej 3:1-24

Adapun ular

Ayub 1:7; 2:2; 2Kor 11:3; Wahy 12:9; 20:2 [Semua]

dalam taman

Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17]

Catatan Frasa: ADAPUN ULAR.

ular(TB/TL) <05175> [serpent.]

dalam taman

buah(TB/TL) <06529> [But.]

2:16,17 [Semua]

raba buah(TB)/jamah(TL) <05060> [touch.]

20:6 Ex 19:12,13 1Ch 16:22 Job 1:11 2:5 19:21 1Co 7:1 2Co 6:17 Col 2:21 [Semua]

kamu mati.

Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17]

ular(TB/TL) <05175> [serpent.]

Sekali-kali ..... mati(TB)/Niscaya ..... mati(TL) <04191> [Ye.]

13 De 29:19 2Ki 1:4,6,16 8:10 Ps 10:11 2Co 2:11 11:3 1Ti 2:14 [Semua]

kepada perempuan

Yoh 8:44; [Lihat FULL. Yoh 8:44]; 2Kor 11:3 [Semua]

Catatan Frasa: SEKALI-KALI KAMU TIDAK AKAN MATI.

Allah ................ Allah(TB)/Allah ...................... Allah(TL) <0430> [God.]

Ex 20:7 1Ki 22:6 Jer 14:13,14 28:2,3 Eze 13:2-6,22 2Co 11:3 2Co 11:13-15 [Semua]

matamu(TB/TL) <05869> [your.]

7,10 Mt 6:23 Ac 26:18 [Semua]

Allah ................ Allah(TB)/Allah ...................... Allah(TL) <0430> [as gods.]

Ex 5:2 2Ch 32:15 Ps 12:4 Eze 28:2,9 29:3 Da 4:30 6:7 Ac 12:22,23 2Co 4:4 2Th 2:4 Re 13:4,14 [Semua]

mengetahui ................ tahu(TB)/diketahui ......................... mengetahui(TL) <03045> [knowing.]

22 2:17 [Semua]

seperti Allah,

Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26]; Kej 14:18,19; Mazm 7:9; Yes 14:14; Yeh 28:2 [Semua]

Catatan Frasa: KAMU AKAN MENJADI SEPERTI ALLAH.

melihat(TB)/dilihat(TL) <07200> [saw.]

Jos 7:21 Jud 16:1,2 [Semua]

sedap(TB/TL) <08378> [pleasant. Heb. a desire.]

Eze 24:16,21,25 [Semua]

kelihatannya(TB)/pemandangan mata(TL) <05869> [to the eyes.]

6:2 39:7 Jos 7:21 2Sa 11:2 Job 31:1 Mt 5:28 1Jo 2:16 [Semua]

dimakannya ............. memakannya(TB)/dimakannya ......... makanlah(TL) <0398> [and did.]

dimakannya ............. memakannya(TB)/dimakannya ......... makanlah(TL) <0398> [and he did eat.]

12,17 Ho 6:7 *marg: Ro 5:12-19 [Semua]

menarik hati

Yak 1:14-15; 1Yoh 2:16 [Semua]

kepada suaminya

Bil 30:7-8; Yer 44:15,19,24 [Semua]

suaminyapun memakannya.

2Kor 11:3; 1Tim 2:14 [Semua]

Catatan Frasa: PEREMPUAN ITU MELIHAT ... LALU IA MENGAMBIL.

Catatan Frasa: LALU IA MENGAMBIL ... DIMAKANNYA ... SUAMINYA PUN MEMAKANNYA.

mata(TB)/matanya(TL) <05869> [And the.]

5 De 28:34 2Ki 6:20 Lu 16:23 [Semua]

tahu(TB)/diketahuinyalah(TL) <03045> [knew.]

10,11 2:25 [Semua]

mereka menyemat(TB)/disematnya(TL) <01992 08609> [and they.]

Job 9:29-31 Isa 28:20 59:6 [Semua]

cawat(TB/TL) <02290> [aprons. or, things to gird about.]

mereka telanjang;

membuat cawat.

Catatan Frasa: MEREKA TAHU, BAHWA MEREKA TELANJANG.

mendengar(TB)/kedengaranlah(TL) <08085> [And they.]

10 De 4:33 5:25 [Semua]

masa hari sejuk(TB)/masa angin silir(TL) <03117 07307> [cool of the day. Heb. wind.]

Job 34:21,22 38:1 [Semua]

bersembunyilah(TB)/menyembunyikan(TL) <02244> [hid.]

Job 22:14 31:33 34:22 Ps 139:1-12 Pr 15:3 Jer 23:24 Am 9:2,3 Jon 1:3,9,10 Ro 2:15 Heb 4:13 [Semua]

yang berjalan-jalan

Im 26:12; Ul 23:14 [Semua]

sejuk, bersembunyilah

Ayub 13:16; 23:7; 31:33; 34:22,23; Mazm 5:6; 139:7-12; Yes 29:15; Yer 16:17; 23:24; 49:10; Wahy 6:15-16 [Semua]

Catatan Frasa: BERSEMBUNYILAH MANUSIA.

4:9 11:5 16:8 18:20,21 Jos 7:17-19 Re 20:12,13 [Semua]

manakah engkau?

Kej 4:9; 16:8; 18:9; 1Raj 19:9,13 [Semua]

takut(TB)/takutlah(TL) <03372> [and I was.]

2:25 Ex 3:6 Job 23:15 Ps 119:120 Isa 33:14 57:11 1Jo 3:20 [Semua]

aku(TB/TL) <0595> [because.]

7 2:25 Ex 32:25 Isa 47:3 Re 3:17,18 16:15 [Semua]

menjadi takut,

Kel 19:16; 20:18; Ul 5:5; 1Sam 12:18 [Semua]

aku telanjang;

4:10 Ps 50:21 Ro 3:20 [Semua]

engkau telanjang?

engkau makan

Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17]

2:18,20,22 Ex 32:21-24 1Sa 15:20-24 Job 31:33 Pr 19:3 28:13 Lu 10:29 Ro 10:3 Jas 1:13-15 [Semua]

di sisiku,

kauperbuat(TB/TL) <06213> [What.]

4:10-12 44:15 1Sa 13:11 2Sa 3:24 12:9-12 Joh 18:35 [Semua]

Ular(TB)/ular(TL) <05175> [The serpent.]

4-6 2Co 11:3 1Ti 2:14 [Semua]

memperdayakan aku,

Rom 7:11; 2Kor 11:3; 1Tim 2:14 [Semua]

Catatan Frasa: ULAR ITU YANG MEMPERDAYAKAN AKU.

terkutuklah(TB/TL) <0779> [thou art.]

1 9:6 Ex 21:28-32 Le 20:25 [Semua]

debu tanahlah(TB)/lebu tanah(TL) <06083> [dust.]

Ps 72:9 Isa 29:4 65:25 Mic 7:17 [Semua]

demikian, terkutuklah

Ul 28:15-20 [Semua]

debu tanahlah

Mazm 72:9; Yes 49:23; 65:25; Mi 7:17 [Semua]

permusuhan(TB)/perseteruan(TL) <0342> [enmity.]

Nu 21:6,7 Am 9:3 Mr 16:18 Lu 10:19 Ac 28:3-6 Ro 3:13 [Semua]

keturunanmu ... keturunannya(TB)/benihmu ... benihnya(TL) <02233> [thy seed.]

Mt 3:7 12:34 13:38 23:33 Joh 8:44 Ac 13:10 1Jo 3:8,10 [Semua]

keturunanmu ... keturunannya(TB)/benihmu ... benihnya(TL) <02233> [her seed.]

Ps 132:11 Isa 7:14 Jer 31:22 Mic 5:3 Mt 1:23,25 Lu 1:31-35,76 Ga 4:4 [Semua]

meremukkan ...... meremukkan(TB)/meremukkan ...... mematukkan(TL) <07779> [it shall.]

Ro 16:20 Eph 4:8 Col 2:15 Heb 2:14,15 1Jo 3:8 5:5 Re 12:7,8,17 Re 20:1-3,10 [Semua]

meremukkan ...... meremukkan(TB)/meremukkan ...... mematukkan(TL) <07779> [thou.]

49:17 Isa 53:3,4,12 Da 9:26 Mt 4:1-10 Lu 22:39-44,53 Joh 12:31-33 14:30,31 Heb 2:18 5:7 Re 2:10 12:9-13 13:7 15:1-6 Re 20:7,8 [Semua]

antara keturunanmu

Yoh 8:44; Kis 13:10; 1Yoh 3:8 [Semua]

dan keturunannya;

Kej 16:11; Hak 13:5; Yes 7:14; 8:3; 9:6; Mat 1:23; Luk 1:31; Gal 4:4; Wahy 12:17 [Semua]

meremukkan kepalamu,

Rom 16:20; Ibr 2:14 [Semua]

Catatan Frasa: KETURUNANNYA AKAN MEREMUKKAN KEPALAMU, DAN ENGKAU AKAN MEREMUKKAN TUMITNYA.

kesakitan(TB)/kesusahanpun(TL) <06089> [in sorrow.]

35:16-18 1Sa 4:19-21 Ps 48:6 Isa 13:8 21:3 26:17,18 53:11 Jer 4:31 6:24 13:21 22:23 49:24 Mic 4:9,10 Joh 16:21 1Th 5:3 1Ti 2:15 [Semua]

berahi(TB)/takluk(TL) <08669> [thy desire.]

suamimu(TB)/lakimu(TL) <0376> [to. or, subject to. rule.]

Nu 30:7,8,13 Es 1:20 1Co 7:4 11:3 14:34 Eph 5:22-24 Col 3:18 1Ti 2:11,12 Tit 2:5 1Pe 3:1-6 [Semua]

melahirkan anakmu;

Mazm 48:6-7; Yes 13:8; 21:3; 26:17; Yer 4:31; 6:24; Mi 4:9; 1Tim 2:15 [Semua]

berkuasa atasmu.

1Kor 11:3; Ef 5:22; [Lihat FULL. Ef 5:22] [Semua]

Catatan Frasa: SUSAH PAYAHMU ... AKAN KUBUAT SANGAT BANYAK.

mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [Because.]

1Sa 15:23,24 Mt 22:12 25:26,27,45 Lu 19:22 Ro 3:19 [Semua]

memakan .......... makan .............. mencari rezekimu(TB)/makan .......... makan ............... makan(TL) <0398> [and hast.]

6,11 2:16,17 Jer 7:23,24 [Semua]

terkutuklah(TB/TL) <0779> [cursed.]

5:29 Ps 127:2 Ec 1:2,3,13,14 2:11,17 Isa 24:5,6 Ro 8:20-22 [Semua]

bersusah payah(TB)/kesusahan(TL) <06093> [in sorrow.]

Job 5:6,7 14:1 21:17 Ps 90:7-9 Ec 2:22,23 5:17 Joh 16:33 [Semua]

dari padanya,

Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17]

maka terkutuklah

Kej 5:29; Bil 35:33; Mazm 106:39; Yes 24:5; Yer 3:1; Rom 8:20-22 [Semua]

tanah

Kej 6:13; 8:21; Yes 54:9 [Semua]

bersusah payah

Kej 29:32; 31:42; Kel 3:7; Mazm 66:11; 127:2; Pengkh 1:13 [Semua]

seumur hidupmu:

Kej 47:9; Ayub 5:7; 7:1; 14:1; Pengkh 2:23; Yer 20:18 [Semua]

semak duri(TB)/duri(TL) <06975> [Thorns.]

Jos 23:13 Job 5:5 31:40 Pr 22:5 24:31 Isa 5:6 7:23 32:13 Jer 4:3 12:13 Mt 13:7 Heb 6:8 [Semua]

dihasilkannya(TB)/menumbuhkan(TL) <06779> [bring forth. Heb. cause to bud. herb.]

Job 1:21 Ps 90:3 104:2,14,15 Ro 14:2 [Semua]

rumput duri

Ayub 31:40; Yes 5:6; Ibr 6:8 [Semua]

di padang

berpeluh(TB/TL) <02188> [In.]

Ec 1:3,13 Eph 4:28 1Th 2:9 2Th 3:10 [Semua]

sampai(TB)/sehingga(TL) <05704> [till.]

Job 1:21 Ps 90:3 104:29 Ec 5:15 [Semua]

debu ....... debu(TB)/abulah ..... abupun(TL) <06083> [for dust.]

2:7 18:27 [Semua]

debu ....... debu(TB)/abulah ..... abupun(TL) <06083> [and.]

23:4 Job 17:13-16 19:26 21:26 34:15 Ps 22:15,29 104:29 Pr 21:16 Ec 3:20 12:7 Da 12:2 Ro 5:12-21 1Co 15:21,22 [Semua]

dengan berpeluh

mencari makananmu,

Kej 14:18; Ul 8:3,9; 23:4; Rut 1:6; 2:14; 2Tes 3:10 [Semua]

akan kembali

Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]; Ayub 7:21; [Lihat FULL. Ayub 7:21]; Mazm 146:4; [Lihat FULL. Mazm 146:4]; 1Kor 15:47; Ibr 9:27 [Semua]

Manusia(TB)/Adam(TL) <0120> [Adam.]

2:20,23 5:29 16:11 29:32-35 35:18 Ex 2:10 1Sa 1:20 Mt 1:21,23 [Semua]

Hawa(TB/TL) <02332> [Eve. Heb. Chavah; that is, living. of.]

nama Hawa

Kej 2:20; [Lihat FULL. Kej 2:20]; 2Kor 11:3; 1Tim 2:13 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBERI NAMA HAWA KEPADA ISTERINYA.

membuat(TB)/diperbuat(TL) <06213> [make.]

7 Isa 61:10 Ro 3:22 2Co 5:2,3,21 [Semua]

lalu mengenakannya

Kej 3:7; [Lihat FULL. Kej 3:7]

satu(TB)/seorang(TL) <0259> [as one.]

5 1:26 11:6,7 Isa 19:12,13 47:12,13 Jer 22:23 [Semua]

pohon(TB/TL) <06086> [tree.]

2:9 Pr 3:18 Re 2:7 22:2 [Semua]

memakannya(TB)/makan(TL) <0398> [eat.]

Ps 22:26 Joh 6:48-58 [Semua]

dari Kita,

Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26]

pohon kehidupan

Kej 2:9; [Lihat FULL. Kej 2:9]; Wahy 2:7; [Lihat FULL. Wahy 2:7] [Semua]

Catatan Frasa: TAHU TENTANG YANG BAIK DAN YANG JAHAT.

mengusahakan(TB)/diusahakannya(TL) <05647> [till.]

19 2:5 4:2,12 9:20 Ec 5:9 [Semua]

taman Eden

Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]

mengusahakan tanah

Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]

timur(TB/TL) <06924> [east.]

kerub(TB)/kerubiun(TL) <03742> [Cherubims.]

Ex 25:2,20,22 1Sa 4:4 1Ki 6:25-35 Ps 80:1 99:1 104:4 Eze 10:2-22 Heb 1:7 [Semua]

ditempatkan-Nyalah(TB)/sebilah(TL) <03858> [a flaming.]

Nu 22:23 Jos 5:13 1Ch 21:16,17 Heb 1:7 [Semua]

menjaga(TB)/menunggui(TL) <08104> [to keep.]

Joh 14:6 Heb 10:18-22 [Semua]

taman Eden

Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]

beberapa kerub

Kel 25:18-22; 1Sam 4:4; 2Sam 6:2; 22:11; 1Raj 6:27; 8:6; 2Raj 19:15; 2Taw 5:8; Mazm 18:11; 80:2; 99:1; Yes 37:16; Yeh 10:1; 28:16 [Semua]

dengan pedang

Ayub 40:14; Mazm 104:4; Yes 27:1 [Semua]

pohon kehidupan.

Kej 2:9; [Lihat FULL. Kej 2:9]

Catatan Frasa: IA MENGHALAU MANUSIA ITU.

bersetubuh(TB)/bersetubuhlah(TL) <03045> [knew.]

Kain(TB/TL) <07014> [Cain.]

That is, gotten or acquired.

mendapat(TB)/beroleh(TL) <07069> [I have.]

25 3:15 5:29 1Jo 3:12 [Semua]

Judul : Kain dan Habel

Perikop : Kej 4:1-16

dengan Hawa,

Kej 2:20; [Lihat FULL. Kej 2:20]

isterinya,

Kej 4:17,25 [Semua]

melahirkan Kain;

Ibr 11:4; 1Yoh 3:12; Yud 1:11 [Semua]

Catatan Frasa: MANUSIA ITU BERSETUBUH DENGAN HAWA, ISTERINYA.

Habel ..... Habel(TB/TL) <01893> [Abel. Heb. Hebel. And Abel.]

30:29-31 37:13 46:32-34 47:3 Ex 3:1 Ps 78:70-72 Am 7:15 [Semua]

gembala(TB/TL) <07462> [a keeper. Heb. a feeder.]

25,26 Ps 127:3 Joh 8:44 1Jo 3:10,12,15 [Semua]

menjadi(TB)/peladang(TL) <05647> [tiller.]

3:23 9:20 [Semua]

dilahirkannyalah Habel,

Mat 23:35; Luk 11:51; Ibr 11:4; 12:24 [Semua]

menjadi petani.

Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]

Setelah ... waktu .... tahun(TB)/kesudahan tahun(TL) <03117 07093> [A.M. 129. B.C. 3875. in process of time. Heb. at the end of days.]

Either at the end of the year, or of the week, i.e., on the Sabbath.

1Ki 17:7 Ne 13:6 [Semua]

hasil(TB/TL) <06529> [the fruit.]

Le 2:1-11 Nu 18:12 [Semua]

Kain mempersembahkan

Im 2:1-2; Yes 43:23; Yer 41:5 [Semua]

kepada Tuhan

Catatan Frasa: MEMPERSEMBAHKAN ... KEPADA TUHAN.

anak sulung(TB)/sulung(TL) <01062> [the firstlings.]

Ex 13:12 Nu 18:12,17 Pr 3:9 Heb 9:22 1Pe 1:19,20 Re 13:8 [Semua]

kambing dombanya(TB)/kambing-kambingnya(TL) <06629> [flock. Heb. sheep, or, goats. fat.]

Le 3:16,17 [Semua]

mengindahkan(TB)/berkenanlah(TL) <08159> [had.]

15:17 Le 9:24 Nu 16:35 Jud 6:21 1Ki 18:24,38 1Ch 21:26 2Ch 7:1 Ps 20:3 *marg: Heb 11:4 [Semua]

korban persembahan

Im 3:16; 2Taw 29:35 [Semua]

kambing dombanya,

Kel 13:2,12; Ul 15:19 [Semua]

korban persembahannya

Kain ......... Kain(TB)/Kain .......... Kain(TL) <07014> [But.]

Nu 16:15 Heb 11:4 [Semua]

Lalu(TB) <02734> [wroth.]

31:2,5 Job 5:2 Ps 20:3 Isa 3:10,11 Mt 20:15 Lu 15:28-30 Ac 13:45 [Semua]

1Ch 13:11-13 Job 5:2 Isa 1:18 Jer 2:5,31 Joh 4:1-4,8-11 Mic 6:3-5 Mt 20:15 Lu 15:31,32 [Semua]

hatimu panas

Apakah ... berbuat baik ..... berbuat baik ..... berbuat baik baik(TB)/Jikalau ... berbuat baik ....... jikalau .... berbuat baik(TL) <0518 03190> [If thou doest well.]

19:21 2Sa 24:23 2Ki 8:28 Job 42:8 Pr 18:5 Ec 8:12,13 Isa 3:10,11 Jer 6:20 Mal 1:8,10,13 Ac 10:35 Ro 2:7-10 12:1 Ro 14:18 15:16 Eph 1:6 1Ti 5:4 1Pe 2:5 [Semua]

berseri(TB)/tengadah(TL) <07613> [be accepted. or, have the excellency.]

Job 29:4 Pr 21:27 Heb 11:4 [Semua]

dosa(TB/TL) <02403> [sin.]

8-13 Ro 7:8,9 Jas 1:15 [Semua]

[unto thee, or, subject unto thee.]

3:16 *marg:

depan pintu;

Kej 44:16; Bil 32:23; Yes 59:12 [Semua]

berkuasa atasnya.

Ayub 11:15; 22:27; Mazm 27:3; 46:2; Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16] [Semua]

Catatan Frasa: IA SANGAT MENGGODA ENGKAU

Kata(TB)/berkata-kata(TL) <0559> [talked.]

2Sa 3:27 13:26-28 20:9,10 Ne 6:2 Ps 36:3 55:21 Pr 26:24-26 Mic 7:6 Lu 22:48 [Semua]

Kain ............... berbangkitlah Kain memukul(TB)/Kainpun ................ Kain(TL) <07014 06965> [Cain rose.]

2Sa 14:6 Job 11:15 Ps 24:3-6 139:19 Mt 23:35 Lu 11:51 1Jo 3:12-15 Jude 1:11 [Semua]

membunuh dia.

Mat 23:35; Luk 11:51; 1Yoh 3:12; Yud 1:11 [Semua]

Di mana Habel Habel(TB)/Di mana(TL) <0335 01893> [Where is.]

3:9-11 Ps 9:12 [Semua]

tahu(TB/TL) <03045> [I know.]

37:32 Job 22:13,14 Ps 10:13,14 Pr 28:13 Joh 8:44 Ac 5:4-9 [Semua]

mana Habel,

Kej 3:9; [Lihat FULL. Kej 3:9]

tidak tahu!

Yoh 8:44; [Lihat FULL. Yoh 8:44]

Apakah(TB)/Apa(TL) <04100> [What.]

3:13 Jos 7:19 Ps 50:21 [Semua]

Darah(TB)/darah(TL) <01818> [blood. Heb. bloods. crieth.]

18:20 Ex 3:7 2Ki 9:26 Job 16:18 24:12 31:38,39 Ps 9:12 72:14 Isa 5:7 Ac 5:3,9 Heb 11:4 12:24 Jas 5:4 Re 6:10 [Semua]

dari tanah.

Kej 9:5; 37:20,26; Kel 21:12; Bil 35:33; Ul 21:7,9; 2Sam 4:11; Ayub 16:18; 24:2; 31:38; Mazm 9:13; 106:38; Ibr 12:24; Wahy 6:9-10 [Semua]

Catatan Frasa: DARAH ADIKMU ITU BERTERIAK KEPADA-KU.

14 3:14 De 27:16-26 28:15-20 29:19-21 Ga 3:10 [Semua]

mengangakan(TB/TL) <06475> [opened.]

Job 16:18 31:38-40 Isa 26:21 Re 12:16 [Semua]

sekarang, terkutuklah

Ul 11:28; 2Raj 2:24 [Semua]

Catatan Frasa: SEKARANG, TERKUTUKLAH ENGKAU.

akan(TB) <03254> [it.]

3:17,18 Le 26:20 De 28:23,24 Ro 8:20 [Semua]

menjadi seorang pelarian(TB)/mengembara(TL) <05128> [a fugitive.]

14 Le 26:36 De 28:65,66 Ps 109:10 Jer 20:3,4 Ho 9:17 [Semua]

lagi kepadamu;

Ul 28:15-24 [Semua]

dan pengembara

Mazm 37:25; 59:16; 109:10 [Semua]

di bumi.

My punishment is greater than I can bear. or, Mine iniquity is greater than that it may be forgiven.

Job 15:22 Re 16:9,11,21 [Semua]

menghalau(TB)/menghalaukan(TL) <01644> [driven.]

Job 15:20-24 Pr 14:32 28:1 Isa 8:22 Ho 13:3 [Semua]

hadapan-Mu .... hadirat-Mu(TB)/dari pada(TL) <05921 06440> [from thy.]

16 Job 21:14,15 Ps 51:11-14 143:7 Mt 25:41,46 2Th 1:9 [Semua]

seorang pelarian(TB)/mengembara(TL) <05128> [fugitive.]

De 28:65 Ps 109:10 [Semua]

[See]

bertemu(TB/TL) <04672> [that.]

15 9:5,6 Le 26:17,36 Nu 17:12,13 35:19,21,27 2Sa 14:7 Job 15:20-24 Pr 28:1 [Semua]

dari hadapan-Mu,

2Raj 17:18; Mazm 51:13; 139:7-12; Yer 7:15; 52:3 [Semua]

di bumi;

Kej 4:12; Ul 28:64-67 [Semua]

membunuh aku.

Kej 9:6; Kel 21:12,14; Im 24:17; Bil 35:19,21,27,33; 1Raj 2:32; 2Raj 11:16 [Semua]

Sekali-kali(TB)/sebab(TL) <03651> [Therefore.]

1Ki 16:7 Ps 59:11 Ho 1:4 Mt 26:52 [Semua]

tujuh kali lipat(TB)/tujuh kali(TL) <07659> [sevenfold.]

24 Le 26:18,21,24,28 Ps 79:12 Pr 6:31 [Semua]

Kemudian .... tanda ...... tanda(TB)/tanda(TL) <07760 0226> [set a mark, etc.]

Or, rather, "gave a sign or token to Cain, that those who found him should not kill him."

Eze 9:4,6 Re 14:9,11 [Semua]

membunuh Kain

Yeh 9:4,6 [Semua]

akan dibalaskan

kali lipat.

Kej 4:24; Im 26:21; Mazm 79:12 [Semua]

Catatan Frasa: MENARUH TANDA PADA KAIN.

Lalu(TB)/undurlah(TL) <03318> [went.]

14 3:8 Ex 20:18 2Ki 13:23 24:20 Job 1:12 2:7 20:17 Ps 5:11 Ps 68:2 Jer 23:39 52:3 Joh 1:3,10 Mt 18:20 Lu 13:26 1Th 1:9 [Semua]

Nod(TB/TL) <05113> [Nod.]

So called from {nad,} "a vagabond," which Cain is termed in ver. 12.

dari hadapan

timur Eden.

Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]

Catatan Frasa: KAIN PERGI DARI HADAPAN TUHAN.

Henokh ........... Henokh(TB)/Henokh ............ Henokh(TL) <02585> [Enoch.]

5:18,22 [Semua]

mendirikan(TB)/diperbuatlah(TL) <01129> [and he.]

11:4 Ec 2:4-11 Da 4:30 Lu 17:28,29 [Semua]

dinamainya ...... nama(TB)/dinamainya ....... nama(TL) <08034> [the name.]

2Sa 18:18 Ps 49:11 [Semua]

Judul : Keturunan Kain, Set dan Enos

Perikop : Kej 4:17-26

dengan isterinya

Kej 4:1; [Lihat FULL. Kej 4:1]

suatu kota

nama anaknya.

Catatan Frasa: KAIN ... ISTERINYA.

Lamekh(TB/TL) <03929> [A.M. cir. 194. B.C. cir. 3810. Lamech.]

5:21 36:2 [Semua]

isteri dua ..... bininya(TB)/dua .... bininya(TL) <0802 08147> [two wives.]

2:18,24 Mt 19:4-6,8 [Semua]

mengambil isteri

dua orang;

Kej 29:28; Ul 21:15; Rut 4:11; 1Sam 1:2 [Semua]

Catatan Frasa: MENGAMBIL ISTERI DUA ORANG.

bapa(TB/TL) <01> [the.]

21 1Ch 2:50-52 4:4,5 Joh 8:44 Ro 4:11,12 [Semua]

bapa(TB/TL) <01> [father.]

The inventor or teacher, 1 Sa 10:12.

diam(TB)/orang ... mendiami(TL) <03427> [dwell.]

2 25:27 Jer 35:9,10 Heb 11:9 [Semua]

bapa(TB/TL) <01> [A.M. cir. 500. B.C. cir. 3504. father.]

Ro 4:11,12 [Semua]

kecapi(TB/TL) <03658> [the harp.]

31:27 Job 21:12 Isa 5:12 Am 6:5 [Semua]

memainkan kecapi

Kej 31:27; Kel 15:20; 1Sam 16:16; 1Taw 25:3; Mazm 33:2; 43:4; Yes 16:11; Dan 3:5 [Semua]

dan suling.

Ayub 21:12; 30:31; Mazm 150:4 [Semua]

bapa(TB)/menempa(TL) <03913> [instructer. Heb. whetter. brass.]

Ex 25:3 Nu 31:22 De 8:9 33:25 2Ch 2:7 [Semua]

tukang tembaga

Kel 35:35; 1Sam 13:19; 2Raj 24:14 [Semua]

dengarkanlah(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [hear.]

Nu 23:18 Jud 9:7 [Semua]

I have slain a man to my wounding. or, I would slay a man in my wound, etc. .# 49:6

memukul(TB)/bincutku(TL) <02250> [to my hurt. or, in my hurt.]

telah membunuh

Kej 9:5-6; Kel 20:13; 21:12; 23:7; Im 19:18; 24:17; Ul 27:24; 32:35 [Semua]

sebab(TB)/Karena(TL) <03588> [if.]

tujuh puluh(TB/TL) <07657> [seventy.]

harus dibalaskan

Ul 32:35; 2Raj 9:7; Mazm 18:48; 94:1; Yes 35:4; Yer 51:56; Nah 1:2 [Semua]

kali lipat,

Kej 4:15; [Lihat FULL. Kej 4:15]

kali lipat.

menamainya(TB)/dinamainya(TL) <07121> [A.M. 130. B.C. 3874. and called.]

5:3,4 1Ch 1:1 Lu 3:38 [Semua]

Set(TB/TL) <08352> [Seth. Heb. Sheth; i.e., appointed, or put. God.]

1-3,8,10,11 [Semua]

dengan isterinya,

menamainya Set,

Kej 5:3; 1Taw 1:1 [Semua]

telah membunuhnya.

<01931> [A.M. 235. B.C. 3769. To him.]

Enos(TB/TL) <0583> [Enos. Heb. Enosh. to call upon the name of the Lord. or, call themselves by the name of the Lord.]

.# De 26:17,18 1Ki 18:24 Ps 116:17 Isa 44:5 48:1 63:19 Jer 33:16

Joe 2:32 Zep 3:9 Ac 2:21 11:26 Ro 10:13 1Co 1:2 Eph 3:14,15 [Semua]

dinamainya Enos.

Kej 5:6; 1Taw 1:1; Luk 3:38 [Semua]

nama Tuhan.

Kej 12:8; 13:4; 21:33; 22:9; 26:25; 33:20; 35:1; Kel 17:15; 1Raj 18:24; Mazm 116:17; Yoel 2:32; Zef 3:9; Kis 2:21; [Lihat FULL. Kis 2:21] [Semua]

Catatan Frasa: MEMANGGIL NAMA TUHAN.

daftar(TB)/surat(TL) <05612> [book.]

The original word rendered "book," signifies a register, account, history, or any kind of writing.

2:4 6:9 10:1 1Ch 1:1 Mt 1:1 Lu 3:36-38 [Semua]

rupa(TB)/teladan(TL) <01823> [in the likeness.]

1:26,27 Ec 7:29 12:1 1Co 11:7 2Co 3:18 Eph 4:24 Col 3:10 Heb 1:3 12:9 [Semua]

Judul : Dari Adam ke Nuh

Perikop : Kej 5:1-32

Inilah daftar

Kej 2:4; [Lihat FULL. Kej 2:4]

keturunan

rupa Allah;

Kej 1:27; [Lihat FULL. Kej 1:27]; Kol 3:10 [Semua]

Catatan Frasa: DAFTAR KETURUNAN ADAM.

laki-laki(TB/TL) <02145> [Male.]

1:27 Mal 2:15 [Semua]

nama(TB)/dinamainya(TL) <08034> [their.]

2:15,23 *marg: Ac 17:26 [Semua]

dan perempuan

Kej 1:27; [Lihat FULL. Kej 1:27]; Mat 19:4; Mr 10:6; Gal 3:28 [Semua]

diciptakan-Nya mereka.

seratus(TB/TL) <03967> [A.M. 130. B.C. 3874. hundred.]

The chronology differs in the Hebrew Text, the Samaritan, the LXX., and Josephus. The LXX. adds 100 years to each of the patriarchs Adam, Seth, Enos, Cainan, Mahalaleel, and Enoch, before the birth of their sons; while they take 20 from the age of Methuselah, and add 6 to that of Lamech. Thus the space from the creation to the deluge is made 2,242 years, according to the Vatican copy, but 2,262 by the Alexandrine; and the sum total by Josephus is 2,265, by the Samaritan 1,307, and the Hebrew Text, 1,656. The sum total from the Deluge to the 70th year of Terah, according to these authorities, is, Heb. 292; Sam. 942; Sept. Vat. 1,172; Alex. 1,072, and Josephus 1,002.

menurut(TB)/serupa(TL) <01823> [in his.]

Job 14:4 15:14-16 25:4 Ps 14:2,3 51:5 Lu 1:35 Joh 3:6 Ro 5:12 1Co 15:39 Eph 2:3 [Semua]

memberi(TB)/dinamainya(TL) <07121> [called.]

dan gambarnya,

Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26]; 1Kor 15:49 [Semua]

nama Set

Kej 4:25; [Lihat FULL. Kej 4:25]; Luk 3:38 [Semua]

Umur(TB)/umurnya(TL) <03117> [And the.]

1Ch 1:1-3 Lu 3:36-38 [Semua]

memperanakkan ........ memperanakkan(TB)/beranak .......... beranaklah(TL) <03205> [and he.]

7,10,13,19,22,26,30 1:28 9:1,7 11:12 Ps 127:3 144:12 [Semua]

sembilan(TB/TL) <08672> [A.M. 930. B.C. 3074. nine.]

8,11,14,17-32 De 30:20 Ps 90:10 [Semua]

mati(TB)/matilah(TL) <04191> [and he died.]

8,11,14-32 3:19 2Sa 14:14 Job 30:23 Ps 49:7-10 89:48 Ec 9:5,8 Ec 12:5,7 Eze 18:4 Ro 5:12-14 1Co 15:21,22 Heb 9:27 [Semua]

ia mati.

Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17]; Ibr 9:27 [Semua]

Catatan Frasa: ADAM MENCAPAI UMUR 930 TAHUN.

memperanakkan(TB)/beranak(TL) <03205> [A.M. 235. B.C. 3769. begat.]

memperanakkan Enos.

Kej 4:26; [Lihat FULL. Kej 4:26]; Luk 3:38 [Semua]

Catatan Frasa: SET ... MEMPERANAKKAN ENOS.

[A.M. 1042. B.C. 2962.]

8

Kenan(TB/TL) <07018> [A.M. 325. B.C. 3679. Cainan. Heb. Kenan.]

1Ch 1:2 Lu 3:37 [Semua]

memperanakkan ..... memperanakkan(TB)/beroleh ............. beroleh(TL) <03205> [begat.]

4

memperanakkan Kenan,

1Taw 1:2; Luk 3:37 [Semua]

mati(TB)/matilah(TL) <04191> [A.M. 1140. B.C. 2864. died.]

5

Mahalaleel(TB)/Mahalalel(TL) <04111> [A.M. 395. B.C. 3609. Mahalaleel. Gr. Maleleel.]

memperanakkan Mahalaleel.

1Taw 1:2; Luk 3:37 [Semua]

memperanakkan ..... memperanakkan(TB)/beroleh ............. beroleh(TL) <03205> [and begat.]

4

[A.M. 1235. B.C. 2769.]

5

Yared(TB)/Yered(TL) <03382> [A.M. 460. B.C. 3544. Jared. Heb. Jered.]

memperanakkan Yared.

1Taw 1:2; Luk 3:37 [Semua]

memperanakkan ..... memperanakkan(TB)/beroleh ............. beroleh(TL) <03205> [and begat.]

4

mati(TB)/matilah(TL) <04191> [A.M. 1290. B.C. 2714. died.]

5

Henokh(TB/TL) <02585> [A.M. 622. B.C. 3382. Enoch.]

4:17 1Ch 1:3 [Semua]

[Henoch.]

Lu 3:37 Jude 1:14,15 [Semua]

memperanakkan Henokh.

1Taw 1:3; Luk 3:37; Yud 1:14 [Semua]

memperanakkan ..... memperanakkan(TB)/beroleh ........... beroleh(TL) <03205> [and begat.]

4

mati(TB)/matilah(TL) <04191> [he died.]

5

Metusalah(TB/TL) <04968> [A.M. 687. B.C. 3317. Methuselah. Gr. Mathusala.]

memperanakkan Metusalah.

1Taw 1:3; Luk 3:37 [Semua]

dengan Allah

Kej 5:24; Kej 6:9; 17:1; 24:40; 48:15; 2Raj 20:3; Mazm 116:9; Mi 6:8; Mal 2:6 [Semua]

Catatan Frasa: HENOKH HIDUP BERGAUL DENGAN ALLAH.

[A.M. 987. B.C. 3017.]

hidup(TB) <01980> [walked.]

Allah ............ Allah(TB)/Allah ........ Allah(TL) <0430> [he was not.]

The same expression occurs,

37:30 42:36 Jer 31:15 Mt 2:18 [Semua]

Allah ............ Allah(TB)/Allah ........ Allah(TL) <0430> [for.]

2Ki 2:11 Lu 23:43 Heb 11:5,6 1Jo 1:7 [Semua]

dengan Allah,

Kej 5:22; [Lihat FULL. Kej 5:22]

telah diangkat

2Raj 2:1,11; Mazm 49:16; 73:24; 89:49; Ibr 11:5 [Semua]

Catatan Frasa: IA TELAH DIANGKAT OLEH ALLAH.

[A.M. 874. B.C. 3130.]

4:18 *marg:

memperanakkan Lamekh.

1Taw 1:3; Luk 3:36 [Semua]

memperanakkan ..... memperanakkan anak(TB)/beroleh .............. beroleh anak(TL) <01121 03205> [begat sons.]

4

mati(TB)/matilah(TL) <04191> [A.M. 1656. B.C. 2348. he died.]

5

[A.M. 1056. B.C. 2948.]

memberi(TB)/dinamainya(TL) <07121> [he called.]

6:8,9 7:23 9:24 Isa 54:9 Eze 14:14,20 Mt 24:37 Lu 3:36 Lu 17:26,27 Heb 11:7 1Pe 3:20 2Pe 2:5 [Semua]

Nuh(TB/TL) <05146> [Noah. Gr. Noe, i.e., rest or comfort. because.]

3:17-19 4:11,12 [Semua]

nama Nuh

1Taw 1:3; Luk 3:36 [Semua]

telah terkutuk

Kej 3:17; [Lihat FULL. Kej 3:17]; Rom 8:20 [Semua]

memperanakkan ..... memperanakkan anak-anak anak(TB)/beroleh .............. beroleh anak(TL) <01121 03205> [begat sons.]

4

mati(TB)/matilah(TL) <04191> [A.M. 1651. B.C. 2353. he died.]

5

Sem(TB/TL) <08035> [A.M. 1556. B.C. 2448. Shem.]

6:10 7:13 9:18,19,22-27 10:1,21,32 1Ch 1:4-28 Lu 3:36 [Semua]

Nuh berumur

Kej 7:6,11; 8:13 [Semua]

memperanakkan Sem,

dan Yafet.

Kej 6:10; 9:18; 10:1; 1Taw 1:4; Yes 65:20 [Semua]

jumlahnya(TB)/bertambah-tambah(TL) <07231> [A.M. 1556. B.C. 2448. to multiply.]

Judul : Kejahatan manusia

Perikop : Kej 6:1-8

muka bumi,

Kej 1:28; [Lihat FULL. Kej 1:28]

anak-anak(TB)/anak(TL) <01121> [the sons.]

4:26 Ex 4:22,23 De 14:1 Ps 82:6,7 Isa 63:16 Mal 2:11 Joh 8:41 Joh 8:42 Ro 9:7,8 2Co 6:18 [Semua]

melihat(TB)/dipandanglah(TL) <07200> [saw.]

cantik-cantik(TB)/parasnya(TL) <02007> [that they.]

3:6 39:6,7 2Sa 11:2 Job 31:1 1Jo 2:16 [Semua]

mengambil(TB)/diambilnyalah(TL) <03947> [and they.]

24:3 27:46 Ex 34:16 De 7:3,4 Jos 23:12,13 Ezr 9:1,2,12 Ne 13:24-27 Mal 2:15 1Co 7:39 2Co 6:14-16 [Semua]

anak-anak Allah

Ayub 1:6; 2:1 [Semua]

perempuan manusia

itu cantik-cantik,

mengambil isteri

Kej 4:19; [Lihat FULL. Kej 4:19]

Catatan Frasa: ANAK-ANAK ALLAH.

Roh-Ku(TB/TL) <07307> [My.]

Nu 11:17 Ne 9:30 Isa 5:4 63:10 Jer 11:7,11 Ac 7:51 Ga 5:16,17 1Th 5:19 1Pe 3:18-20 Jude 1:14,15 [Semua]

daging(TB)/hawa nafsu(TL) <01320> [is.]

Ps 78:39 Joh 3:6 Ro 8:1-13 Ga 5:16-24 1Pe 3:20 [Semua]

Roh-Ku

Ayub 34:14; Gal 5:16-17 [Semua]

akan selama-lamanya

Yes 57:16; 1Pet 3:20 [Semua]

adalah daging,

Ayub 10:9; Mazm 78:39; 103:14; Yes 40:6 [Semua]

raksasa(TB)/tinggi besar(TL) <05303> [giants.]

Nu 13:33 De 2:20,21 3:11 1Sa 17:4 2Sa 21:15-22 [Semua]

sesudahnya(TB)/kemudian(TL) <0310> [after.]

3

namanya .... kenamaan(TB) <0582 08034> [men of.]

11:4 Nu 16:2 [Semua]

orang-orang raksasa

perempuan manusia,

yang kenamaan.

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [God.]

13:13 18:20,21 Ps 14:1-4 53:2 Ro 1:28-31 3:9-19 [Semua]

kecenderungan(TB)/akal(TL) <03336> [every imagination. or, the whole imagination.]

The Hebrew word signifies not only the imagination, but also the purposes and desires.

8:21 De 29:19 Job 15:16 Pr 6:18 Ec 7:29 9:3 Jer 17:9 Eze 8:9,12 Mt 15:19 Mr 7:21-23 Eph 2:1-3 Tit 3:3 [Semua]

hatinya(TB)/pikiran(TL) <04284> [thoughts.]

selalu(TB)/sediakala(TL) <03117> [continually. Heb. every day.]

bahwa kejahatan

Kej 38:7; Ayub 34:26; Yer 1:16; 44:5; Yeh 3:19 [Semua]

kejahatan semata-mata,

Kej 8:21; Mazm 14:1-3 [Semua]

Catatan Frasa: KEJAHATAN MANUSIA BESAR

menyesallah(TB)/bersesallah(TL) <05162> [repented.]

Ex 32:14 Nu 23:19 De 32:36 1Sa 15:11,29 2Sa 24:16 1Ch 21:15 Ps 106:45 110:4 Jer 18:8-10 26:19 Ho 11:8 Jon 3:10 Mal 3:6 Ro 11:29 Heb 6:17,18 Jas 1:17 [Semua]

memilukan(TB)/mendukacitakan(TL) <06087> [grieved.]

De 5:29 32:29 Ps 78:40 81:13 95:10 119:158 Isa 48:18 63:10 Eze 33:11 Lu 19:41,42 Eph 4:30 Heb 3:10,17 [Semua]

maka menyesallah

Kel 32:14; 1Sam 15:11,35; 2Sam 24:16; 1Taw 21:15; Yes 63:10; Yer 18:7-10; Ef 4:30 [Semua]

Catatan Frasa: MAKA MENYESALLAH TUHAN.

menghapuskan(TB)/membinasakan(TL) <04229> [I will.]

Ps 24:1,2 37:20 Pr 10:27 16:4 [Semua]

manusia .......... manusia maupun hewan(TB)/manusia ......... manusia baik binatang yang berkaki empat(TL) <0120 05704 0929> [both man, and beast. Heb. from man unto beast.]

Jer 4:22-27 12:3,4 Ho 4:3 Zep 1:3 Ro 3:20-22 [Semua]

muka bumi,

Yeh 33:28; Zef 1:2,18 [Semua]

menjadikan mereka.

Kej 6:17; Kej 7:4,21; Ul 28:63; 29:20 [Semua]

19:19 Ex 33:12-17 Ps 84:11 145:20 Pr 3:4 8:35 12:2 Jer 31:2 Lu 1:30 Ac 7:46 Ro 4:4 11:6 1Co 15:10 Ga 1:15 2Ti 1:18 Tit 2:11 3:7 Heb 4:16 2Pe 2:5 [Semua]

Tetapi Nuh

mata Tuhan.

Kej 19:19; 39:4; Kel 33:12,13,17; 34:9; Bil 11:15; Rut 2:2; Luk 1:30; Kis 7:46 [Semua]

riwayat(TB)/anak buah(TL) <08435> [These.]

2:4 5:1 10:1 [Semua]

benar(TB/TL) <06662> [just.]

7:1 Job 12:4 Pr 4:18 Ec 7:20 Eze 14:14,20 Hab 2:4 Lu 2:25 Lu 23:50 Ac 10:22 Ro 1:17 Ga 3:11 Heb 11:7 2Pe 2:5 [Semua]

tidak bercela(TB)/tulus(TL) <08549> [perfect. or, upright.]

2Ch 15:17 25:2 Job 1:1,8 Ps 37:37 Lu 1:6 Php 3:9-15 [Semua]

Nuh Nuh .............. Nuh(TB)/Nuh ... Nuh .............. Nuh(TL) <05146> [and Noah.]

5:22,24 17:1 48:15 1Ki 3:6 Lu 1:6 1Pe 2:5 [Semua]

Judul : Riwayat Nuh

Perikop : Kej 6:9-22

Inilah riwayat

Kej 2:4; [Lihat FULL. Kej 2:4]

tidak bercela

Kej 17:1; Ul 18:13; 2Sam 22:24; Ayub 1:1; 4:6; 9:21; 12:4; 31:6; Mazm 15:2; 18:24; 19:14; 37:37; Ams 2:7 [Semua]

orang-orang sezamannya;

Kej 7:1; Mazm 37:39; Yer 15:1; Yeh 14:14,20; Dan 10:11; Luk 1:6; [Lihat FULL. Luk 1:6]; Ibr 11:7; 2Pet 2:5 [Semua]

dengan Allah.

Kej 5:22; [Lihat FULL. Kej 5:22]

Catatan Frasa: NUH ADALAH SEORANG YANG BENAR DAN TIDAK BERCELA DI ANTARA ORANG-ORANG.

Sem(TB/TL) <08035> [A.M. 1556. B.C. 2448. Shem.]

laki-laki: Sem,

dan Yafet.

Kej 5:32; [Lihat FULL. Kej 5:32]

di hadapan(TB)/hadapan(TL) <06440> [before.]

7:1 10:9 13:13 2Ch 34:27 Lu 1:6 Ro 2:13 3:19 [Semua]

penuh(TB/TL) <04390> [filled.]

Ps 11:5 55:9 140:11 Isa 60:18 Jer 6:7 Eze 8:17 28:16 Ho 4:1,2 Hab 1:2 2:8,17 [Semua]

telah rusak

Ul 31:29; Hak 2:19 [Semua]

dengan kekerasan.

Mazm 7:10; 73:6; Yeh 7:23; 8:17; 28:16; Mal 2:16 [Semua]

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

8 18:21 Job 33:27 Ps 14:2 33:13,14 53:2,3 Pr 15:3 [Semua]

manusia(TB/TL) <01320> [for all.]

4,5 7:1,21 9:12,16,17 Job 22:15-17 Lu 3:6 1Pe 3:19,20 2Pe 2:5 [Semua]

sungguhlah rusak

Kel 32:7; Ul 4:16; 9:12,24 [Semua]

menjalankan hidup

Mazm 14:1-3 [Semua]

mengakhiri(TB)/kesudahan(TL) <07093> [The end.]

Jer 51:13 Eze 7:2-6 Am 8:2 1Pe 4:7 [Semua]

penuh(TB)/dipenuhinya(TL) <04390> [filled.]

4,11,12 49:5 Ho 4:1,2 [Semua]

memusnahkan(TB)/membinasakan(TL) <07843> [and behold.]

penuh ........... bersama-sama(TB)/dipenuhinya ............. dengan(TL) <04390 0854> [with. or, from.]

bumi ............... bumi(TB)/bumi ................. bumi(TL) <0776> [the earth.]

Jer 4:23-28 Heb 11:7 2Pe 3:6,7,10-12 [Semua]

akan memusnahkan

Ul 28:63; 2Raj 8:19; Ezr 9:14; Yer 44:11 [Semua]

dengan bumi.

Kej 6:17; Kej 7:4,21-23; Ayub 34:15; Yes 5:6; 24:1-3; Yer 44:27; Yeh 7:2-3 [Semua]

Buatlah ........... kaubuat(TB)/Perbuatlah ........... memperbuatkan(TL) <06213> [A.M. 1536. B.C. 2468. Make.]

Mt 24:38 Lu 17:27 1Pe 3:20 [Semua]

berpetak-petak(TB)/berbilik-bilik(TL) <07064> [rooms. Heb. nests. shalt pitch.]

sebuah bahtera

Ibr 11:7; 1Pet 3:20 [Semua]

dengan pakal

Catatan Frasa: SEBUAH BAHTERA.

hasta ..... hasta ...... hasta(TB)/hasta ...... hasta ...... hasta(TL) <0520> [cubits.]

7:20 De 3:11 [Semua]

tingkap(TL) <06672> [window.]

8:6 2Sa 6:16 2Ki 9:30 [Semua]

pintunya(TB)/pintu(TL) <06607> [the door.]

7:16 Lu 13:25 [Semua]

bertingkat bawah(TB)/di bawah(TL) <08482> [with.]

Eze 41:16 42:3 [Semua]

<02009> [behold.]

13 7:4,21-23 9:9 Ex 14:17 Le 26:28 De 32:39 Ps 29:10 Isa 51:12 Eze 5:8 6:3 34:11,20 Ho 5:14 2Pe 2:5 [Semua]

mendatangkan(TB/TL) <0935> [bring.]

7:4,17,21-23 Job 22:16 Ps 29:10 93:3,4 107:34 Isa 54:9 Am 9:6 Mt 24:39 Lu 17:27 Heb 11:7 1Pe 3:20 [Semua]

bernyawa(TB/TL) <07307> [is the.]

2:7 7:15 [Semua]

mati binasa(TB)/putus(TL) <01478> [shall die.]

7 Ps 107:34 Ro 5:12-14,21 6:23 8:20-22 [Semua]

air bah

mati binasa.

Kej 6:7,13; [Lihat FULL. Kej 6:7]; [Lihat FULL. Kej 6:13]; 2Pet 2:5 [Semua]

mengadakan(TB)/mendirikan(TL) <06965> [establish.]

9:9,11 17:4,7,21 [Semua]

masuk(TB/TL) <0935> [come.]

7:1,7,13 Isa 26:20 Heb 11:7 1Pe 3:20 2Pe 2:5 [Semua]

mengadakan perjanjian-Ku,

Kej 9:9-16; 17:7; 19:12; Kel 6:3; 34:10,27; Ul 29:13,14-15; Mazm 25:10; 74:20; 106:45; Yes 55:3; Yer 32:40; Yeh 16:60; Hag 2:6; 1Pet 3:20 [Semua]

dalam bahtera

Kej 7:1,7,13 [Semua]

Catatan Frasa: DENGAN ENGKAU AKU AKAN MENGADAKAN PERJANJIAN-KU.

The cubit being nearly 22 inches, and the ark being 300 cubits in length, 50 in breadth, and 30 in height, (ver. 15,) its size was equal to 547 feet long, 91 feet broad, and 54 feet high; and it is computed to had been 81,062 tons burthen. These dimensions were sufficient to contain all the persons and animals in it, and food for more than a year.

pasang(TB)/dua(TL) <08147> [two.]

7:2,3,8,9,15,16 8:17 Ps 36:6 [Semua]

dengan engkau;

burung(TB)/unggas(TL) <05775> [fowls.]

1:20-24 Ac 10:11,12 [Semua]

pasang(TB)/dua(TL) <08147> [two.]

1:28 2:19 7:8-16 Joh 5:40 [Semua]

segala jenis

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

satu pasang

terpelihara hidupnya.

1:29,30 Job 38:41 40:20 Ps 35:6 104:27,28 136:25 145:16 147:9 Mt 6:26 [Semua]

7:5,9,16 17:23 Ex 40:16,19,21,23,25,27,32 De 12:32 Mt 7:24-27 Joh 2:5 15:14 Heb 11:7,8 1Jo 5:3,4 [Semua]

yang diperintahkan

Kej 7:5,9,16; Kel 7:6; 39:43; 40:16,19,21,23,25,27,29,32 [Semua]

Masuklah(TB/TL) <0935> [A.M. 1656. B.C. 2348. Come.]

7,13 Job 5:19-24 Ps 91:1-10 Pr 14:26 18:10 Isa 26:20,21 Eze 9:4-6 Zep 2:3 Mt 24:37-39 Lu 17:26 Ac 2:39 Heb 11:7 1Pe 3:20 2Pe 2:5 [Semua]

Kulihat(TB/TL) <07200> [thee.]

6:9 Ps 33:18,19 Pr 10:6,7,9 11:4-8 Isa 3:10,11 Php 2:15,16 2Pe 2:5-9 [Semua]

Judul : Air bah

Perikop : Kej 7:1-24

seisi rumahmu,

Kej 6:18; [Lihat FULL. Kej 6:18]; Mat 24:38; Luk 17:26-27; Ibr 11:7; 1Pet 3:20; 2Pet 2:5 [Semua]

Kulihat benar

Kej 6:9; [Lihat FULL. Kej 6:9]; Yeh 14:14 [Semua]

haram ............. haram(TB)/halal ................. haram(TL) <02889> [every clean.]

8 6:19-21 8:20 Le 11:1-47 De 14:1-21 Ac 10:11-15 [Semua]

tujuh pasang(TB/TL) <07651> [sevens. Heb. seven, seven. not.]

Le 10:10 Eze 44:23 [Semua]

tidak haram

Kej 7:8; Kej 8:20; Im 10:10; 11:1-47; Ul 14:3-20; Yeh 44:23; Hag 2:13; Kis 10:14-15 [Semua]

terpelihara hidup

lagi(TB/TL) <05750> [For.]

10 2:5 6:3 8:10,12 29:27,28 Job 28:25 36:27-32 37:11,12 Am 4:7 [Semua]

hari .......... empat puluh hari hari puluh(TB)/hari ........... empat ... hari empat(TL) <03117 0705> [forty days.]

segala(TB/TL) <03605> [and every.]

21-23 6:17 [Semua]

menghapuskan(TB)/lamanya(TL) <04229> [destroy. Heb. blot out.]

21,23 6:7,13,17 Ex 32:32,33 Job 22:16 Ps 69:28 Re 3:5 [Semua]

menurunkan hujan

atas bumi

1Raj 13:34; Yer 28:16 [Semua]

puluh hari

Bil 13:25; Ul 9:9; 1Sam 17:16; 1Raj 19:8 [Semua]

puluh malam

Kej 7:12,17; Kel 24:18; 32:1; 34:28; Ul 9:9,11,18,25; 10:10; Ayub 37:6,13; Mat 4:2 [Semua]

yang Kujadikan

Kej 6:7,13; [Lihat FULL. Kej 6:7]; [Lihat FULL. Kej 6:13] [Semua]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [all that.]

6:22 Ex 39:32,42,43 40:16 Ps 119:6 Mt 3:15 Lu 8:21 Joh 2:5 Joh 8:28,29 13:17 Php 2:8 Heb 5:8 [Semua]

Tuhan kepadanya.

Kej 6:22; [Lihat FULL. Kej 6:22]

5:32 8:13 [Semua]

ratus tahun,

Kej 5:32; [Lihat FULL. Kej 5:32]

Catatan Frasa: AIR BAH DATANG MELIPUTI BUMI.

1,13-15 6:18 Pr 22:3 Mt 24:38 Lu 17:27 Heb 6:18 11:7 1Pe 3:20 2Pe 2:5 [Semua]

dalam bahtera

Kej 6:18; [Lihat FULL. Kej 6:18]

tidak haram

Kej 7:2; [Lihat FULL. Kej 7:2]

16 2:19 Isa 11:6-9 65:25 Jer 8:7 Ac 10:11,12 Ga 3:28 Col 3:11 [Semua]

kepada Nuh.

Kej 6:22; [Lihat FULL. Kej 6:22]

tujuh hari ... hari(TB)/tujuh hari(TL) <03117 07651> [after seven days. or, on the seventh day.]

4

air(TB/TL) <04325> [waters.]

4,17-20 6:17 Job 22:16 Mt 24:38,39 Lu 17:27 [Semua]

tujuh hari

Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4]

bulan ... kedua ...... bulan bulan(TB)/bulan ... kedua ...... bulan(TL) <02320 08145> [second month.]

The first month was Tisri, which answers to the latter end of September and first half of October; the second was Marchesvan, which answers to part of October and part of November.

mata(TB)/pancaran(TL) <04599> [all.]

1:7 6:17 8:2 Job 28:4 38:8-11 Ps 33:7 74:15 Pr 8:28,29 Isa 24:19 Jer 5:22 51:16 Eze 26:19 Am 9:5,6 Mt 24:38 1Th 5:3 [Semua]

tingkap-tingkap(TB)/pintu air(TL) <0699> [windows. or, flood-gates.]

1:7 8:2 2Ki 7:2,19 Ps 78:23,24 Mal 3:10 [Semua]

waktu umur

Kej 5:32; [Lihat FULL. Kej 5:32]

pada bulan

Kej 8:4,14 [Semua]

yang dahsyat

Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]; Ayub 28:11; Mazm 36:7; 42:8; Ams 8:24; Yes 51:10; Yeh 26:19 [Semua]

di langit.

Kej 8:2; 2Raj 7:2; Mazm 78:23; Yes 24:18; Mal 3:10 [Semua]

Catatan Frasa: TERBELAH SEGALA MATA AIR SAMUDERA RAYA YANG DAHSYAT.

empat .... empat(TB/TL) <0705> [forty.]

4,17 Ex 24:18 De 9:9,18 10:10 1Ki 19:8 Mt 4:2 [Semua]

puluh malam

Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4]; 1Sam 12:17; [Lihat FULL. 1Sam 12:17]; Ayub 28:26; [Lihat FULL. Ayub 28:26] [Semua]

hari(TB/TL) <03117> [day.]

1,7-9 6:18 Heb 11:7 1Pe 3:20 2Pe 2:5 [Semua]

Sem(TB/TL) <08035> [and Shem.]

5:32 6:10 9:18,19 10:1,2,6,21 1Ch 1:4-28 [Semua]

Yafet, anak-anak

Kej 8:16; 1Pet 3:20; 2Pet 2:5 [Semua]

dalam bahtera

Kej 6:18; [Lihat FULL. Kej 6:18]

mereka(TB/TL) <01992> [They.]

2,3,8,9 [Semua]

bersayap(TB)/sayapnya(TL) <03671> [sort. Heb. wing.]

segala jenis

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

6:20 Isa 11:6 [Semua]

dalam bahtera

Kej 7:8-9; Kej 6:19 [Semua]

Allah(TB/TL) <0430> [as.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the.]

2Ki 4:4,5 De 33:27 Ps 46:2 91:1-10 Pr 3:23 Mt 25:10 Lu 13:25 Joh 10:27-30 1Pe 1:5 [Semua]

kepada Nuh;

Kej 6:22; [Lihat FULL. Kej 6:22]

puluh hari

Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4]

air .... bertambah-tambah .............. air(TB)/air .... bertambah-tambah ............... air(TL) <01396 04325> [waters prevailed.]

Ex 14:28 Job 22:16 Ps 69:15 [Semua]

bahtera(TB/TL) <08392> [ark.]

gunung gunung(TB)/gunung ... tinggi-tinggi(TL) <01364 02022> [and all the high hills.]

At the present day every mountain where search has been made, conspire in one uniform, universal proof that they all had the sea spread over their highest summits; shells, skeletons of fish, etc., having been found there.

Job 12:15 Ps 46:2,3 104:6-9 Jer 3:23 2Pe 3:6 [Semua]

dan ditutupinyalah

gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [and the mountains.]

Ps 104:6 Jer 3:23 [Semua]

belas hasta

Kej 8:4-5, 2Pet 3:6 [Semua]

4 6:6,7,13,17 Job 22:15-17 Isa 24:6,19 Jer 4:22-27 12:3,4 Ho 4:3 Joe 1:17-20 2:3 Zep 1:3 Mt 24:39 Lu 17:27 Ro 8:20,22 2Pe 2:5 [Semua]

semua manusia.

Kej 6:7,13; [Lihat FULL. Kej 6:7]; [Lihat FULL. Kej 6:13]; 2Pet 3:6 [Semua]

nafas hidup ......... hidup(TB)/nafas hidup(TL) <02416 05397> [breath of life. Heb. breath of the spirit of life.]

2:7 6:17 [Semua]

nafas hidup

Kej 1:30; [Lihat FULL. Kej 1:30]

yang ada(TB)/keadaan(TL) <03351> [every living substance.]

The most incontestable evidence has been afforded of the universality of this fact: the moose deer, a native of America, has been found buried in Ireland; elephants, native of Asia and Africa, in the midst of England; crocodiles, natives of the Nile, in the heart of Germany; and shell fish, never known in any but the American seas, with the entire skeletons of whales, in the most inland counties of England.

21,22 Job 22:15-17 Isa 24:1-8 Mt 24:37-39 Lu 17:26,27 1Pe 3:20 2Pe 2:5 [Semua]

Nuh(TB/TL) <05146> [and Noah.]

Ex 14:28-30 Job 5:19 Ps 91:1,9,10 Pr 11:4 Eze 14:14-20 Mal 3:17,18 Mt 25:46 Heb 11:7 1Pe 3:20 2Pe 2:5,9 3:6 [Semua]

atas bumi;

Ayub 14:19; 21:18; 22:11,16; Mazm 90:5; Yes 28:2; Mat 24:39; Luk 17:27; 1Pet 3:20; 2Pet 2:5 [Semua]

dalam bahtera

Catatan Frasa: DIHAPUSKAN ALLAH SEGALA YANG ADA ... HANYA NUH YANG TINGGAL HIDUP.

[compare with ver. 11 of this chapter.]

The breaking up of the fountains of the great deep, and the raining forty days and nights, had raised the waters fifteen cubits, or twenty-two feet and a half, above the highest mountain; after which forty days, it appears to have continued at this height one hundred and fifty days more.

puluh hari

Kej 8:3; Ayub 12:15 [Semua]

Allah mengingat ingatlah ................. Allah(TB)/Allahpun ingatlah .................... Allah(TL) <02142 0430> [God remembered.]

19:29 30:22 Ex 2:24 1Sa 1:19 Ne 13:14,22,29,31 Job 14:13 Ps 106:4 132:1 136:23 137:7 Am 8:7 Hab 3:2 Re 16:19 18:5 [Semua]

ternak(TB)/jinak(TL) <0929> [the cattle.]

Nu 22:32 Ps 36:6 Jon 4:11 Ro 8:20-22 [Semua]

angin(TB/TL) <07307> [a wind.]

Ex 14:21 Ps 104:7-9 Pr 25:23 [Semua]

Judul : Air bah surut

Perikop : Kej 8:1-22

Allah mengingat

Kej 9:15; 19:29; 21:1; 30:22; Kel 2:24; Bil 10:9; Rut 4:13; 1Sam 1:11,19; 2Raj 20:3; 1Taw 16:15; Neh 1:8; 5:19; 13:14,22,31; Ayub 14:13; Mazm 105:42; 106:4; Luk 1:54,72 [Semua]

melalui bumi,

Kel 14:21; Yos 2:10; 3:16; Ayub 12:15; Mazm 66:6; Yes 11:15; 44:27; Nah 1:4 [Semua]

Catatan Frasa: MAKA ALLAH MENGINGAT NUH.

mata-mata(TB)/pancaran(TL) <04599> [fountains.]

7:11 Pr 8:28 Jon 2:3 [Semua]

hujan(TB/TL) <01653> [the rain.]

Job 37:11-13 38:37 Mt 8:9,26,27 [Semua]

di langit

Kej 7:11; [Lihat FULL. Kej 7:11]

berhentilah hujan

Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4]

sambil ... pergi datang(TL) <01980> [continually. Heb. in going and returning. hundred.]

7:11,24 [Semua]

puluh hari.

Kej 7:24; [Lihat FULL. Kej 7:24]

bahtera(TB/TL) <08392> [the ark.]

7:17-19 [Semua]

bulan bulan ketujuh ....... bulan(TB)/bulan ... ketujuh ...... bulan(TL) <02320 07637> [seventh month.]

That is, of the year, not of the deluge.

Ararat(TB/TL) <0780> [Ararat.]

Ararat is generally understood to be Armenia, as it is rendered elsewhere, in which there is a great chain of mountains, like the Alps or the Pyrenees, upon the highest part of which, called by some, "The Finger Mountain," the ark is supposed to have rested.

2Ki 19:37 Isa 37:38 Jer 51:27 [Semua]

yang ketujuh,

Kej 7:11; [Lihat FULL. Kej 7:11]

pada pegunungan

Ararat.

2Raj 19:37; Yer 51:27 [Semua]

makinlah lebih berkuranglah(TB)/makinlah lebih surut(TL) <02637 01980> [decreased continually. Heb. were in going and decreasing. the tenth.]

membuka tingkap ... tingkap(TB)/dibukakanlah .... tingkap(TL) <06605 02474> [opened the window.]

6:16 Da 6:10 [Semua]

puluh hari,

gagak(TB/TL) <06158> [a raven.]

Le 11:15 1Ki 17:4,6 Job 38:41 Ps 147:9 [Semua]

terbang pulang pergi(TB)/terbang pergi(TL) <03318 07725> [went forth to and fro. Heb. in going forth and returning.]

burung gagak;

Im 11:15; Ul 14:14; 1Raj 17:4,6; Ayub 38:41; Mazm 147:9; Ams 30:17; Yes 34:11; Luk 12:24 [Semua]

atas bumi.

merpati(TB/TL) <03123> [a dove.]

10-12 So 1:15 2:11,12,14 Mt 10:16 [Semua]

burung merpati

Ayub 30:31; Mazm 55:7; 74:19; Kid 2:12,14; Yes 38:14; 59:11; 60:8; Yer 48:28; Yeh 7:16; Hos 7:11; 11:11; Nah 2:7; Mat 3:16; 10:16; Yoh 1:32 [Semua]

mendapat(TB)/didapati(TL) <04672> [found.]

De 28:65 Eze 7:16 Mt 11:28 Joh 16:33 [Semua]

pulanglah(TB)/kembalilah(TL) <07725> [and she.]

Ps 116:7 Isa 60:8 [Semua]

dibawanya(TB)/dicapainya(TL) <0935> [pulled her. Heb. caused her to come.]

menunggu(TB)/dinantikan(TL) <02342> [stayed.]

Ps 40:1 Isa 8:17 26:8 Ro 8:25 [Semua]

tujuh(TB/TL) <07651> [seven.]

12 7:4,10 [Semua]

zaitun(TB)/pohon zait(TL) <02132> [an olive.]

Ne 8:15 Zec 4:12-14 Ro 10:15 [Semua]

atas bumi.

ditunggunya(TB)/bernantilah(TL) <03176> [And he.]

Ps 27:14 130:5,6 Isa 8:17 25:9 26:8 30:18 Hab 2:3 Jas 5:7,8 [Semua]

tujuh(TB/TL) <07651> [seven.]

10 2:2,3 [Semua]

keenam(TB)/enam(TL) <08337> [A.M. 1657. B.C. 2347. six.]

Dalam tahun

Kej 5:32; [Lihat FULL. Kej 5:32]

7:11,13,14 [Semua]

From this, it appears, that Noah was in the ark a complete solar year, or 365 days; for he entered it on the 17th day of the 2nd month, in the 600th year of his life, and continued in it till the 27th day of the 2nd month, in the 601st year of his life, as we see above.

Dalam bulan

Kej 7:11; [Lihat FULL. Kej 7:11]

7:1,7,13 Jos 3:17 4:10,16-18 Ps 91:11 121:8 Da 9:25,26 Zec 9:11 Ac 16:27,28,37-39 [Semua]

dan isteri

Kej 7:13; [Lihat FULL. Kej 7:13]

keluar(TB)/berbiak(TL) <03318> [Bring.]

7:14,15 [Semua]

berkeriapan(TB)/berlimpah-limpah(TL) <08317> [breed.]

1:22 9:1,7 Ps 107:38 144:13,14 Jer 31:27,28 [Semua]

di bumi.

Kej 1:22; [Lihat FULL. Kej 1:22]

dan isteri

1Pet 3:20; 2Pet 2:5 [Semua]

menurut jenisnya(TB)/jenisnya(TL) <04940> [kinds. Heb. families.]

mendirikan(TB)/diperbuatlah(TL) <01129> [builded.]

4:4 12:7,8 13:4 22:9 26:25 33:20 35:1,7 Ex 20:24,25 24:4-8 Ro 12:1 Heb 13:10,15,16 1Pe 2:5,9 [Semua]

binatang .... haram ... binatang ...... haram(TB)/binatang ... halal ........ halal(TL) <0929 02889> [clean beast.]

7:2 Le 11:1-47 [Semua]

bakaran(TB)/korban bakaran(TL) <05930> [burnt.]

Le 1:1-17 [Semua]

bagi Tuhan;

Kej 12:7-8; 13:18; 22:9; 26:25; 33:20; 35:7; Kel 17:15; 24:4 [Semua]

tidak haram

Kej 7:8; [Lihat FULL. Kej 7:8]

korban bakaran

Kej 22:2,13; Kel 10:25; 20:24; 40:29; Im 1:3; 4:29; 6:8-13; Bil 6:11; Hak 6:26; 11:31; 1Sam 20:29; Ayub 1:5; 42:8 [Semua]

mencium(TB) <07306> [smelled.]

Le 1:9,13,17 26:31 So 4:10,11 Isa 65:6 Eze 20:41 Am 5:21,22 2Co 2:15 Eph 5:2 Php 4:18 [Semua]

baunya persembahan ... harum(TB)/harumlah baunya(TL) <07381 05207> [sweet savour. Heb. savour of rest. curse.]

3:17 4:12 5:29 6:17 [Semua]

manusia .... ditimbulkan(TB)/manusia ... sangka-sangka ... manusia(TL) <0120 03336> [for. or, though. the imagination.]

6:5 Job 14:4 15:14-16 Ps 51:5 58:3 Pr 20:9 Ec 7:20 Isa 47:12 Isa 47:15 48:8 53:6 Jer 8:6 17:9 18:12 Mt 15:19 Joh 3:6 Ro 1:21 3:23 8:7,8 Eph 2:1-3 Jas 1:14,15 4:1,2 1Jo 5:19 [Semua]

lagi(TL) <03254> [neither.]

9:11-15 Isa 54:9,10 [Semua]

Kulakukan(TB)/Kuperbuat(TL) <06213> [as I.]

2Pe 3:6,7 [Semua]

yang harum

Kel 29:18,25; Im 1:9,13; 2:9; 4:31; Bil 15:3,7; 2Kor 2:15 [Semua]

mengutuk bumi

Kej 3:17; [Lihat FULL. Kej 3:17]

sejak kecilnya,

Kej 6:5; Mazm 51:7; Yer 17:9; Mat 15:19; Rom 1:21 [Semua]

takkan membinasakan

yang hidup

Kej 9:11,15; Yes 54:9 [Semua]

Catatan Frasa: HATINYA ADALAH JAHAT DARI SEJAK KECILNYA.

Selama selamanya ................ siang ..... siang(TB)/selamanya ... bumi .................. siang(TL) <0776 03117> [While the earth remaineth. Heb. as yet all the days of the earth.]

musim menabur(TB/TL) <02233> [seed-time.]

Most of the European nations divide the year into four distinct parts, called quarters or seasons; but there are six divisions in the text, which obtained in Palestine among the Hebrews, and exist among the Arabs to the present day. According to this gracious promise, the heavenly bodies have preserved their courses, the seasons their successions, and the earth its increase for the use of man.

45:6 Ex 34:21 Ps 74:16,17 So 2:11,12 Isa 54:9 Jer 5:24 Jas 5:7 [Semua]

Selama ................. siang(TB)/selamanya .................... siang(TL) <03117> [day.]

Jer 31:35 33:20-26 [Semua]

takkan berhenti-henti

Kej 1:14; [Lihat FULL. Kej 1:14]

dan menuai,

Yos 3:15; Mazm 67:7; Yer 5:24 [Semua]

dingin

Mazm 74:17; Za 14:8 [Semua]

memberkati(TB)/diberkati(TL) <01288> [blessed.]

7 1:22,28 2:3 8:17 24:60 Ps 112:1 128:3,4 Isa 51:2 [Semua]

Beranakcuculah(TB)/Berbiaklah(TL) <06509> [Be.]

7,19 1:28 8:17 10:32 [Semua]

Judul : Perjanjian Allah dengan Nuh

Perikop : Kej 9:1-17

penuhilah bumi.

Kej 1:22; [Lihat FULL. Kej 1:22]

1:28 2:19 35:5 Le 26:6,22 Job 5:22,23 Ps 8:4-8 104:20-23 Eze 34:25 Ho 2:18 Jas 3:7 [Semua]

dalam tanganmulah

Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26]

bergerak(TB/TL) <07431> [Every.]

Le 11:1-47 22:8 De 12:15 14:3-21 Ac 10:12-15 1Ti 4:3-5 [Semua]

hijau(TB/TL) <03418> [even.]

1:29,30 Ps 104:14,15 Ro 14:3,14,17,20 1Co 10:23,25,26,31 Col 2:16,21,22 1Ti 4:3,4 [Semua]

menjadi makananmu.

Kej 1:29; [Lihat FULL. Kej 1:29]

memberikan semuanya

Kis 10:15; [Lihat FULL. Kis 10:15]; Kol 2:16 [Semua]

nyawanya(TB)/jiwanya(TL) <05315> [the life.]

Le 3:17 7:26 17:10-14 19:26 De 12:16,23 14:21 15:23 1Sa 14:34 Ac 15:20,25,29 1Ti 4:4 [Semua]

ada nyawanya,

Im 3:17; 7:26; 17:10-14; 19:26; Ul 12:16,23-25; 15:23; 1Sam 14:33; Yeh 33:25; Kis 15:20,29 [Semua]

binatang ....... setiap(TB)/binatang .............. orang(TL) <02416 0376> [every.]

Ex 21:12,28,29 [Semua]

tangan ..... tangan(TL) <03027> [and at.]

4:9,10 Le 19:16 Nu 35:31-33 De 21:1-9 Ps 9:12 Mt 23:35 [Semua]

sesama(TB)/saudara(TL) <0251> [brother.]

menuntut balasnya;

Kej 42:22; 50:15; 1Raj 2:32; 2Taw 24:22; Mazm 9:13 [Semua]

segala binatang

Kel 21:28-32 [Semua]

sesama manusia.

Kej 4:10; [Lihat FULL. Kej 4:10]

manusia ...... manusia ..... manusia(TB)/manusia ....... manusia .......... manusia(TL) <0120> [by.]

Ex 21:12-14 22:2,3 Le 17:4 24:17 Nu 35:25 1Ki 2:5,6,28-34 Mt 26:52 Ro 13:4 Re 13:10 [Semua]

gambar-Nya(TB)/teladan(TL) <06754> [in.]

1:26,27 5:1 Ps 51:4 Jas 3:9 [Semua]

akan tertumpah

Kej 4:14; [Lihat FULL. Kej 4:14]; Hak 9:24; [Lihat FULL. Hak 9:24]; Mat 26:52; [Lihat FULL. Mat 26:52] [Semua]

menurut gambar-Nya

Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26]

Catatan Frasa: SIAPA YANG MENUMPAHKAN DARAH MANUSIA, DARAH-NYA AKAN TERTUMPAH OLEH MANUSIA.

1,19 1:28 8:17 [Semua]

di atasnya.

Kej 1:22; [Lihat FULL. Kej 1:22]

11,17 6:18 17:7,8 22:17 Isa 54:9,10 Jer 31:35,36 33:20 Ro 1:3 [Semua]

dengan kamu

Kej 9:11; Kej 6:18; [Lihat FULL. Kej 6:18] [Semua]

Catatan Frasa: AKU MENGADAKAN PERJANJIAN-KU DENGAN KAMU.

15,16 8:1 Job 38:1-41 41:1-34 Ps 36:5,6 145:9 Jon 4:11 [Semua]

Kuadakan(TB)/Maka ... meneguhkan(TL) <06965> [And I.]

8:21,22 Isa 54:9 [Semua]

hidup(TB)/berdaging(TL) <01320> [neither shall all.]

7:21-23 8:21,22 2Pe 3:7,11 [Semua]

Kuadakan perjanjian-Ku

Kej 9:16; Yes 24:5; 33:8; Hos 6:7 [Semua]

dengan kamu,

Kej 9:9; [Lihat FULL. Kej 9:9]

memusnahkan bumi.

Kej 8:21; [Lihat FULL. Kej 8:21]

17:11 Ex 12:13 13:16 Jos 2:12 Mt 26:26-28 1Co 11:23-25 [Semua]

tanda perjanjian

Kej 9:17; Kej 17:11 [Semua]

untuk selama-lamanya:

Kej 17:12; Kel 12:14; Im 3:17; 6:18; 17:7; Bil 10:8 [Semua]

Eze 1:28 Re 4:3 10:1 [Semua]

Busur-Ku

Kej 9:14; Yeh 1:28; Wahy 4:3; 10:1 [Semua]

Catatan Frasa: BUSUR-KU KUTARUH DI AWAN.

dan busur

Kej 9:13; [Lihat FULL. Kej 9:13]

mengingat(TB)/ingat(TL) <02142> [remember.]

Ex 28:12 Le 26:42-45 De 7:9 1Ki 8:23 Ne 9:32 Ps 106:45 Jer 14:21 Eze 16:60 Lu 1:72 [Semua]

air(TB/TL) <04325> [the waters.]

Isa 54:8-10 [Semua]

mengingat perjanjian-Ku

Kej 8:1; [Lihat FULL. Kej 8:1]; Kel 2:24; 6:5; 34:10; Im 26:42,45; Ul 7:9; Mazm 89:35; 103:18; 105:8; 106:45; Yeh 16:60 [Semua]

yang hidup.

Kej 8:21; [Lihat FULL. Kej 8:21]

kekal(TB/TL) <05769> [everlasting.]

9-11 8:21,22 17:13,19 2Sa 23:5 Ps 89:3,4 Isa 54:8-10 55:3 Jer 32:40 Heb 13:20 [Semua]

Jika busur

mengingat perjanjian-Ku

Kej 9:11; [Lihat FULL. Kej 9:11]; Kej 17:7,13,19; 2Sam 7:13; 23:5; Mazm 105:9-10; Yes 9:6; 54:10; 55:3; 59:21; 61:8; Yer 31:31-34; 32:40; 33:21; Yeh 16:60; 37:26; Ibr 13:20; [Lihat FULL. Ibr 13:20] [Semua]

tanda perjanjian

Kej 9:12; [Lihat FULL. Kej 9:12]

Sem(TB/TL) <08035> [Shem.]

23 10:1 1Ch 1:4 [Semua]

Ham .... Ham(TB)/Ham ..... Ham(TL) <02526> [Ham.]

Kanaan(TB/TL) <03667> [Canaan. Heb. Chenaan.]

Judul : Anak-anak Nuh

Perikop : Kej 9:18-29

dan Yafet;

Kej 5:32; [Lihat FULL. Kej 5:32]; Luk 3:36 [Semua]

bapa Kanaan.

Kej 9:25-27; Kej 10:6,15 [Semua]

tiga(TB)/ketiga(TL) <07969> [These.]

bumi(TB/TL) <0776> [and of.]

8:17 10:2-32 1Ch 1:4-28 [Semua]

anak-anak Nuh,

seluruh bumi.

Kej 1:22; 10:32; 11:4,8,9 [Semua]

<0376> [an husbandman.]

3:18,19,23 4:2 5:29 Pr 10:11 12:11 Ec 5:9 Isa 28:24-26 [Semua]

membuat(TB)/ditanamnyalah(TL) <05193> [planted.]

De 20:6 28:30 Pr 24:30 So 1:6 1Co 9:7 [Semua]

mabuklah(TB/TL) <07937> [and was.]

6:9 19:32-36 Pr 20:1 23:31,32 Ec 7:20 Lu 22:3,4 Ro 13:13 1Co 10:12 Ga 5:21 Tit 2:2 [Semua]

minum ....... telanjang(TB)/diminum ........... berbaringlah ... dengan(TL) <08354 01540> [and he.]

Hab 2:15,16 Re 3:18 [Semua]

minum anggur,

Catatan Frasa: SETELAH IA MINUM ANGGUR, MABUKLAH IA.

Ham(TB/TL) <02526> [Ham.]

25 10:6,15-19 1Ch 1:8,13-16 [Semua]

diceritakannya(TB)/memberitahu(TL) <05046> [told.]

2Sa 1:19,20 Ps 35:20,21 40:15 70:3 Pr 25:9 30:17 Ob 1:12,13 Mt 18:15 1Co 13:6 Ga 6:1 [Semua]

melihat aurat

Catatan Frasa: HAM.

Ex 20:12 Le 19:32 Ro 13:7 Ga 6:1 1Ti 5:1,17,19 1Pe 2:17 4:8 [Semua]

Terkutuklah(TB)/Laknatlah(TL) <0779> [Cursed.]

22 3:14 4:11 49:7 De 27:16 28:18 Mt 25:41 Joh 8:34 [Semua]

hendaklah .... hamba ... paling hina(TB)/hamba ... hamba(TL) <05650> [a servant.]

The devoted nations, which God destroyed before Israel, were descended from Canaan: and so were the Phoenicians and Carthaginians, who were at length subjugated with dreadful destruction by the Greeks and Romans. The Africans, who have been bought and sold like beasts, were also his posterity.

Jos 9:23,27 Jud 1:28-30 1Ki 9:20,21 2Ch 8:7,8 Joh 8:34 [Semua]

Terkutuklah

Kanaan,

Kej 9:18; Kel 20:5; Mazm 79:8; Yes 14:21; Yer 31:29; 32:18 [Semua]

bagi saudara-saudaranya.

Kej 25:23; 27:29,37,40; 37:10; 49:8; Bil 24:18; Yos 9:23 [Semua]

Catatan Frasa: TERKUTUKLAH KANAAN.

Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.]

De 33:26 Ps 144:15 Ro 9:5 [Semua]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

10:10-26 12:1-3 Lu 3:23-36 [Semua]

[Sem.]

hamba(TB)/hambanya(TL) <05650> [his servant. or, servant to them.]

27:37,40 [Semua]

Allah Sem,

Kej 14:20; Kel 18:10; Mazm 7:18 [Semua]

menjadi hamba

meluaskan(TB/TL) <06601> [enlarge. or, persuade. Japheth.]

Japheth denotes enlargement, and how wonderfully have his boundaries been enlarged; for not only Europe, but Asia Minor, part of Armenia, Iberia, the whole of the vast regions of Asia north of Taurus, and probably America, fell to the share of his posterity.

tinggal(TB)/menduduki(TL) <07931> [he shall dwell.]

These words may mean either that God or that Japheth shall dwell in the tents of Shem. In either sense the prophecy has been literally fulfilled.

tinggal(TB)/menduduki(TL) <07931> [dwell.]

Isa 11:10 Ho 2:14 Mal 1:11 Ac 17:14 Ro 11:12 15:12 Eph 2:13,14,19 3:6,13 Heb 11:9,10 [Semua]

kediaman Yafet,

Kej 10:2-5 [Semua]

kemah-kemah Sem,

Ef 2:13-14; 3:6 [Semua]

sembilan(TB/TL) <08672> [A.M. 2006. B.C. 1998. nine.]

5:5,20,27,32 11:11-25 Ps 90:10 [Semua]

ia mati.

Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17]

keturunan(TB)/anak buahnya(TL) <08435> [are the.]

2:4 5:1 6:9 Mt 1:1 [Semua]

anak-anak ........ anak-anak(TB)/anak-anak .................. laki-laki(TL) <01121> [and unto.]

9:1,7,19 [Semua]

Judul : Daftar bangsa-bangsa

Perikop : Kej 10:1

Inilah keturunan

Kej 2:4; [Lihat FULL. Kej 2:4]

dan Yafet,

Kej 5:32; [Lihat FULL. Kej 5:32]

anak-anak

Kej 10:32; 1Taw 1:4 [Semua]

Catatan Frasa: KETURUNAN SEM, HAM DAN YAFET.

21 1Ch 1:5-7 Isa 66:19 Eze 27:7,12-14,19 38:2,6,15 39:1 Re 20:8 [Semua]

Judul : Keturunan Yafet

Perikop : Kej 10:2-5

ialah Gomer,

Magog,

Yeh 38:2; 39:6; Wahy 20:8 [Semua]

Madai, Yawan,

Tubal,

Yes 66:19; Yeh 27:13; 32:26 [Semua]

Mesekh

Catatan Frasa: KETURUNAN YAFET.

ialah Askenas,

dan Togarma.

Yeh 27:14; 38:6 [Semua]

Kitim(TB)/Khitim(TL) <03794> [A.M. 1666. B.C. 2338. Kittim.]

Nu 24:24 Isa 23:1,12 Da 11:30 [Semua]

[Chittim. Dodanim. or, Rodanim.]

ialah Elisa,

Tarsis,

Mazm 48:8; 72:10; Yes 2:16; 23:1,6,10,14; 60:9; 66:19; Yer 10:9; Yeh 27:12,25; 38:13; Yun 1:3 [Semua]

orang Kitim

Bil 24:24; Yes 23:12; Yer 2:10; Yeh 27:6; Dan 11:30 [Semua]

<0339> [A.M. 1757. B.C. 2247. isles.]

25 Ps 72:10 Isa 24:15 40:15 41:5 42:4,10 49:1 51:5 59:18 Isa 60:9 Jer 2:10 25:22 Zep 2:11 [Semua]

bahasanya(TB/TL) <03956> [after his.]

20 11:1-9 [Semua]

dengan bahasanya

Keturunan(TB)/anak(TL) <01121> [A.M. 1676. B.C. 2228. And the.]

9:22 1Ch 1:8-16 4:40 Ps 78:51 105:23,27 106:22 [Semua]

Ham(TB/TL) <02526> [Ham.]

Ham signifies burnt or black; and this name was peculiarly significant of the regions allotted to his family. To the Cushites, or descendants of Cush, were allotted the hot southern regions of Asia, along the shores of the Persian Gulf, Susiana or Chusistan, etc.; to the sons of Canaan, Palestine and Syria; to the sons of Mizraim, Egypt and Libya, in Africa.

Kush(TB)/Kusy(TL) <03568> [Cush.]

Put(TB/TL) <06316> [Phut.]

Jer 46:9 *marg: Eze 27:10 [Semua]

Judul : Keturunan Ham

Perikop : Kej 10:6-20

Kush,

2Raj 19:9; 2Taw 12:3; 16:8; Yes 11:11; 18:1; 20:3; 43:3; Yer 46:9; Yeh 30:4,9; 38:5; Nah 3:9; Zef 2:12; 3:10 [Semua]

Misraim, Put

Yeh 27:10; 38:5 [Semua]

dan Kanaan.

Kej 9:18; [Lihat FULL. Kej 9:18]

Catatan Frasa: KETURUNAN HAM.

Seba(TB/TL) <05434> [Seba.]

Hawila(TB/TL) <02341> [Havilah.]

Syeba(TB/TL) <07614> [Sheba.]

1Ki 10:1 Eze 27:22 [Semua]

Dedan(TB/TL) <01719> [Dedan.]

Isa 21:13 Eze 27:15 [Semua]

ialah Seba,

Hawila,

Kej 2:11; [Lihat FULL. Kej 2:11]

Sabta, Raema

ialah Syeba

Kej 25:3; 1Raj 10:1; 2Taw 9:1; Ayub 1:15; 6:19; 16:11; Mazm 72:10,15; Yes 60:6; Yer 6:20; Yeh 27:22; 38:13; Yoel 3:8 [Semua]

dan Dedan.

1Taw 1:32; Yes 21:13; Yer 25:23-24; 49:8; Yeh 27:15,20; 38:13 [Semua]

Nimrod(TB/TL) <05248> [A.M. 1715. B.C. 2289. Nimrod.]

memperanakkan Nimrod;

gagah perkasa .............. gagah perkasa(TB)/gagah ............... gagah(TL) <01368> [a mighty.]

6:4 25:27 27:30 27:30 Jer 16:16 Eze 13:18 Mic 7:2 [Semua]

di hadapan TUHAN Tuhan ............ di hadapan TUHAN Tuhan(TB)/di hadapan hadirat Tuhan ............ di hadapan hadirat Tuhan(TL) <06440 03068> [before the Lord.]

6:11 13:13 [Semua]

Nimrod(TB/TL) <05248> [Even.]

2Ch 28:22 Ps 52:7 [Semua]

seorang pemburu

Kej 25:27; 27:3 [Semua]

gagah perkasa

2Taw 14:9; 16:8; Yes 18:2 [Semua]

Mula-mula(TB)/ibu(TL) <07225> [A.M. 1745. B.C. 2259. And the.]

Jer 50:21 Mic 5:6 [Semua]

Babel(TB)/Babil(TL) <0894> [Babel. Gr. Babylon.]

11:9 Isa 39:1 Mic 4:10 [Semua]

Kalne(TL) <03641> [Calneh.]

Isa 10:9 Am 6:2 [Semua]

Sinear(TB)/Siniar(TL) <08152> [Shinar.]

11:2 14:1 Isa 11:11 Da 1:2 Zec 5:11 [Semua]

dari Babel,

Kej 11:9; 2Taw 36:17; Yes 13:1; 47:1; Yer 21:2; 25:12; 50:1 [Semua]

Erekh,

--

Yes 10:9; Am 6:2 [Semua]

tanah Sinear.

Kej 11:2; 14:1; Za 5:11 [Semua]

pergi ... Asyur(TB)/keluarlah Asyur(TL) <03318 0804> [A.M. 1700. B.C. 2304. went forth Asshur. or, he went out into Assyria.]

Asyur(TB/TL) <0804> [Asshur.]

Nu 24:22,24 Ezr 4:2 Ps 83:8 Eze 27:23 32:22 Ho 14:3 [Semua]

Niniwe(TB/TL) <05210> [Nineveh.]

2Ki 19:36 Isa 37:37 Jon 1:2 3:1-10 Na 1:1 2:8 3:7 Zep 2:13 [Semua]

<05892> [the city of. or, the streets of the city.]

ke Asyur,

Mazm 83:9; Mi 5:5 [Semua]

mendirikan Niniwe,

2Raj 19:36; Yes 37:37; Yun 1:2; 3:2,3; 4:11; Nah 1:1; Zef 2:13 [Semua]

Ludim(TB)/segala ... Ludim(TL) <03866> [Ludim.]

1Ch 1:11,12 Jer 46:9 Eze 30:5 [Semua]

Patrusim(TB/TL) <06625> [Pathrusim.]

Isa 11:11 Jer 44:1 [Semua]

Filistin(TB/TL) <06430> [Philistim.]

1Ch 1:12 Jer 47:4 [Semua]

Kaftorim(TB/TL) <03732> [Caphtorim.]

De 2:23 Jer 47:4 Am 9:7 [Semua]

orang Kaftorim;

Ul 2:23; 1Taw 1:12 [Semua]

orang Filistin.

Kej 21:32,34; 26:1,8; Yos 13:2; Hak 3:3; Yes 14:31; Yer 47:1,4; Am 9:7 [Semua]

Kanaan(TB/TL) <03667> [Canaan.]

Sidon(TB/TL) <06721> [Sidon. Heb. Tzidon.]

49:13 Jos 11:8 Isa 23:4 [Semua]

[Zidon. Heth.]

15:18-21 28:3-20 Ex 3:8 34:11 Nu 34:2-15 Jos 12:8-24 2Sa 11:3 [Semua]

Kanaan

Kej 9:18; [Lihat FULL. Kej 9:18]

memperanakkan Sidon,

Kej 10:19; Yos 11:8; Hak 10:6; Yes 23:2,4; Yer 25:22; 27:3; 47:4; Yeh 28:21; 32:30; Yoel 3:4; Za 9:2 [Semua]

anak sulungnya,

Kel 4:22; Bil 1:20; 3:2; 18:15; 26:5; 33:4 [Semua]

dan Het,

Kej 15:20; 23:3,20; 25:10; 26:34; 27:46; 49:32; Bil 13:29; Yos 1:4; 1Sam 26:6; Yeh 16:3 [Semua]

orang Yebusi(TB)/Yebuzi(TL) <02983> [Jebusite.]

Jud 1:21 2Sa 24:18 Zec 9:7 [Semua]

orang Yebusi,

Hak 19:10; 1Taw 11:4; Ezr 9:1 [Semua]

orang Amori

Kel 3:8; Bil 13:29; 21:13; 32:39; Ul 1:4; Yos 2:10; 2Taw 8:7 [Semua]

orang Girgasi;

Kej 15:18-21; Ul 7:1 [Semua]

Hewi(TB/TL) <02340> [Hivite.]

orang Hewi,

Kej 34:2; 36:2; Kel 3:8; Ul 7:1; Hak 3:3 [Semua]

orang Arwadi orang Semari(TB)/Arwadi(TL) <0721> [Arvadite.]

Semari(TB)/Tsemari(TL) <06786> [Zemarite.]

Jos 18:22 2Ch 13:4 [Semua]

Hamati(TB/TL) <02577> [Hamathite.]

Nu 34:8 2Sa 8:9 2Ki 17:24,30 Isa 10:9 Eze 47:16,17 Zec 9:2 [Semua]

orang Arwadi,

orang Hamati;

orang Kanaan

Kej 12:6; 13:7; 50:11; Kel 13:11; Bil 13:29; 14:25; 21:3; 33:40; Ul 1:7; Hak 1:1 [Semua]

Daerah(TB)/perhinggaan(TL) <01366> [And the.]

13:12-17 15:18-21 Nu 34:2-15 De 32:8 Jos 12:7,8 14:1-21:45 [Semua]

ke arah ....... arah(TB)/ke ....... sampai(TL) <0935> [as thou comest.]

Gerar(TB/TL) <01642> [Gerar.]

Ge 20:1 26:1 [Semua]

Gaza(TB/TL) <05804> [Gaza. Heb. Azzah.]

Jud 16:1 Jer 25:20 [Semua]

Sodom(TB/TL) <05467> [Sodom.]

13:10-13 14:2 18:20 19:24,25 Ho 11:8 [Semua]

orang Kanaan

Kej 11:31; 12:1; 13:12; 17:8; 24:3; 26:34; 27:46; 28:1,6,8; Kej 31:18; 35:6; 37:1; Im 25:38 [Semua]

dari Sidon

Kej 10:15; [Lihat FULL. Kej 10:15]; Kej 49:13; Yos 19:28; Hak 1:31; 18:28; 2Sam 24:6 [Semua]

arah Gerar

ke Gaza,

Ul 2:23; Yos 10:41; 11:22; 15:47; Hak 1:18; 6:4; 16:1,21; 1Sam 6:17; Yer 25:20; 47:1; Am 1:6; Zef 2:4 [Semua]

dan Zeboim

Kej 14:2; Ul 29:23 [Semua]

6 11:1-9 [Semua]

Sem(TB/TL) <08035> [Shem.]

Shem signifies name or renown; and his, indeed, was great both in a temporal and spiritual sense, inasmuch as he was destined to be the lineal ancestor of the promised Seed of the woman, to which Noah might allude in his pious ejaculation, ch. 9:26.

bapa(TB/TL) <01> [the father.]

11:10-26 [Semua]

Eber(TB)/Heber(TL) <05677> [Eber.]

abang(TB)/saudara(TL) <0251> [the brother.]

2

Judul : Keturunan Sem

Perikop : Kej 10:21-32

anak Eber

Kej 10:24; Bil 24:24 [Semua]

Catatan Frasa: ANAK-ANAK BAGI SEM.

Keturunan(TB)/anak(TL) <01121> [children.]

9:26 1Ch 1:17-27 [Semua]

Elam(TB/TL) <05867> [Elam.]

14:1-9 2Ki 15:19 Job 1:17 Isa 11:11 21:2 22:6 Jer 25:25 Jer 49:34-39 Ac 2:9 [Semua]

Arpakhsad(TB)/Arfaksad(TL) <0775> [Arphaxad. Heb. Arpachshad. Lud.]

Aram(TB/TL) <0758> [Aram.]

ialah Elam,

Kej 14:1; Yes 11:11; 21:2; Yer 25:25; 49:34; Yeh 32:24; Dan 8:2 [Semua]

Asyur,

Bil 24:22,24; Yeh 27:23 [Semua]

Arpakhsad,

dan Aram.

Hak 3:10; 1Raj 11:25; 19:15; 20:34; 22:31; 2Raj 5:1; 8:7 [Semua]

Us(TB)/Uz(TL) <05780> [Uz.]

Job 1:1 Jer 25:20 [Semua]

ialah Us,

Kej 22:21; Ayub 1:1; Yer 25:20; Rat 4:21 [Semua]

Selah ... Selah(TB/TL) <07974> [Salah. Heb. Shelah.]

11:12-15 [Semua]

memperanakkan Eber.

Kej 10:21; [Lihat FULL. Kej 10:21]; Luk 3:35 [Semua]

Eber(TB)/Heber(TL) <05677> [A.M. 1757. B.C. 2247. Eber.]

21 1Ch 1:19 [Semua]

nama ............ nama(TB)/bernama ............. nama(TL) <08034> [the name.]

11:16-19 Lu 3:35,36 [Semua]

Peleg(TB/TL) <06389> [Peleg. i.e., division. in.]

32 De 32:8 Ac 17:26 [Semua]

1Ch 1:20-28 [Semua]

1Ch 1:20-28 [Semua]

Hadoram, Uzal

[A.M. cir. 1797. B.C. cir. 2207.]

25:3 1Ki 10:1 1Ch 1:20-28 [Semua]

dan Syeba,

1Raj 10:1; Ayub 6:19; Mazm 72:10,15; Yes 60:6; Yeh 27:22 [Semua]

Ofir(TB/TL) <0211> [Ophir.]

1Ki 9:28 22:48 1Ch 8:18 9:10,13 Job 22:24 28:16 Ps 45:9 Isa 13:12 [Semua]

Hawila(TB/TL) <02341> [Havilah.]

2:11 25:18 1Sa 15:7 [Semua]

Ofir,

1Raj 9:28; 10:11; 1Taw 29:4; Ayub 22:24; 28:16; Mazm 45:10; Yes 13:12 [Semua]

pegunungan .... timur .... timur(TB)/pegunungan .... timur(TL) <06924 02022> [mount of the east.]

5,20 Ac 17:26 [Semua]

kaum(TB/TL) <04940> [are the.]

1,20,31 5:29-31 [Semua]

bangsa ........ bangsa-bangsa(TB)/bangsanya ........ bangsapun(TL) <01471> [and by.]

Any man who can barely read his Bible, and has but heard of such people as the Assyrians, Elamites, Lydians, Medes, Ionians, and Thracians, will readily acknowledge that Asshur, Elam, Lud, Madai, Javan, and Tiras, grandsons of Noah, were their respective founders.

bangsa ........ bangsa-bangsa(TB)/bangsanya ........ bangsapun(TL) <01471> [nations.]

25 9:1,7,19 Ac 17:26 [Semua]

kaum anak-anak

Kej 10:1; [Lihat FULL. Kej 10:1]

di bumi

Kej 9:19; [Lihat FULL. Kej 9:19]

satu .... satu(TB)/hanya(TL) <0259> [A.M. 1757. B.C. 2247. was.]

Isa 19:18 Zep 3:9 Ac 2:6 [Semua]

bahasanya(TB)/sebahasa(TL) <08193> [language. Heb. lip. speech. Heb. words.]

Judul : Menara Babel

Perikop : Kej 11:1-9

satu bahasanya

timur(TB/TL) <06924> [from the east. or, eastward.]

Sinear(TB)/Siniar(TL) <08152> [Shinar.]

9 10:10 14:1 Isa 11:11 Da 1:2 Zec 5:11 [Semua]

tanah Sinear,

Kej 10:10; [Lihat FULL. Kej 10:10]

Catatan Frasa: TANAH DATAR DI ... SINEAR.

berkata seorang ... yang lain(TB)/kata .... seorang ... seorang(TL) <0376 07453 0559> [they said one to another. Heb. a man said to his neighbour.]

Go to.

4,7 Ps 64:5 Pr 1:11 Ec 2:1 Isa 5:5 41:6,7 Jas 4:13 5:1 [Semua]

[not as.]

Heb 3:13 10:24 [Semua]

membakarnya(TB)/membakar(TL) <08313> [burn throughly. Heb. burn to a burning. brick.]

Ex 1:14 5:7-18 2Sa 12:31 Isa 9:10 65:3 Na 3:14 [Semua]

ter gala-gala(TB)/gala-gala(TL) <02564> [slime.]

14:10 Ex 2:3 [Semua]

batu bata

Kel 1:14; 5:7; Yer 43:9 [Semua]

sebagai batu

Yes 9:9; Am 5:11 [Semua]

dan ter

puncaknya(TB)/kemuncaknya(TL) <07218> [whose.]

De 1:28 9:1 Da 4:11,22 [Semua]

cari(TB)/mengadakan(TL) <06213> [and let.]

2Sa 8:13 Ps 49:11-13 Pr 10:7 Da 4:30 Joh 5:44 [Semua]

terserak(TB)/tercerai-berailah(TL) <06327> [lest.]

8,9 Ps 92:9 Lu 1:51 [Semua]

ke langit,

Ul 1:28; 6:10; 9:1; Ayub 20:6; Yer 51:53 [Semua]

cari nama,

jangan terserak

Ul 30:3; 1Raj 22:17; Est 3:8; Mazm 44:12; Yer 31:10; 40:15; Yeh 6:8; Yoel 3:2 [Semua]

seluruh bumi.

Kej 9:19; [Lihat FULL. Kej 9:19]; Ul 4:27 [Semua]

Catatan Frasa: MARILAH KITA DIRIKAN ... MARILAH KITA CARI NAMA

18:21 Ex 19:11 Ps 11:4 33:13,14 Jer 23:23,24 Joh 3:13 Heb 4:13 [Semua]

Lalu turunlah

Kej 11:7; Kej 18:21; Kel 3:8; 19:11,18,20; Mazm 18:10; 144:5 [Semua]

bangsa(TB)/sebangsa(TL) <05971> [Behold.]

3:22 Jud 10:14 1Ki 18:27 Ec 11:9 [Semua]

bangsa(TB)/sebangsa(TL) <05971> [the people.]

1 9:19 Ac 17:26 [Semua]

rencanakan(TB)/hendak(TL) <02161> [imagined.]

6:5 8:21 Ps 2:1-4 Lu 1:51 [Semua]

satu bahasa

Kej 11:1; [Lihat FULL. Kej 11:1]

Baiklah(TB)/Mari baiklah kita(TL) <03051> [Go to.]

The Hebrew word signifies, "Come," or, "make preparation," as for a journey or the execution of a purpose.

turun(TB/TL) <03381> [let.]

5 1:26 3:22 Isa 6:8 [Semua]

mengacaubalaukan(TB)/mengacaukan(TL) <01101> [confound.]

Job 5:12,13 12:20 Ps 2:4 33:10 Ac 2:4-11 [Semua]

mengerti(TB/TL) <08085> [may.]

10:5,20,32 42:23 De 28:49 Ps 55:9 Jer 5:15 1Co 14:2-11,23 [Semua]

Baiklah Kita

Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26]

turun

Kej 11:5; [Lihat FULL. Kej 11:5]

bahasa masing-masing.

Kej 42:23; Ul 28:49; Yes 28:11; 33:19; Yer 5:15; 1Kor 14:2,11 [Semua]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

4,9 49:7 De 32:8 Lu 1:51 [Semua]

muka(TL) <06440> [upon.]

10:25,32 [Semua]

seluruh bumi,

Kej 9:19; [Lihat FULL. Kej 9:19]; Ul 32:8; Luk 1:51; [Lihat FULL. Luk 1:51] [Semua]

Babel(TB)/Babil(TL) <0894> [Babel. that is, Confusion.]

The tower of Babel, Herodotus informs us, was a furlong or 660 feet, in length and breadth; and, according to Strabo, it rose to the same altitude. It was of a pyramidical form, consisting of eight square towers, gradually decreasing in breadth, with a winding ascent on the outside, so very broad as to allow horses and carriages to pass each other, and even to turn. This magnificent structure is so completely destroyed that its very site is doubtful; and when supposed to be discovered, in all cases exhibiting a heap of rubbish.

10:5,10,20,31 Isa 13:1-14:32 Jer 50:1-51:64 1Co 14:23 [Semua]

muka(TL) <06440> [the face.]

10:25,32 Ac 17:26 [Semua]

disebut Babel,

Kej 10:10; [Lihat FULL. Kej 10:10]

Tuhan bahasa

seluruh bumi

Kis 2:5-11 [Semua]

mereka diserakkan

Yes 2:10,21; 13:14; 24:1 [Semua]

[A.M. 1658. B.C. 2346.]

27 10:21,22 1Ch 1:17-27 Lu 3:34-36 [Semua]

Judul : Dari Sem ke Abram

Perikop : Kej 11:10-26

Paralel:

Kej 10:21-31; 1Taw 1:17-27 dengan Kej 11:10-26

Inilah keturunan

Kej 2:4; [Lihat FULL. Kej 2:4]

memperanakkan Arpakhsad,

Sem(TB/TL) <08035> [A.M. 2158. B.C. 1846. Shem.]

memperanakkan ..... memperanakkan anak-anak laki-laki(TB)/beroleh .......... beranak laki-laki(TL) <01121 03205> [begat sons.]

1:28 5:4 9:7 Ps 127:3,4 128:3,4 144:12 [Semua]

memperanakkan(TB)/beranaklah(TL) <03205> [A.M. 1693. B.C. 2311. begat.]

memperanakkan Selah.

[A.M. 2096. B.C. 1908.]

[A.M. 1723. B.C. 2281.]

memperanakkan Eber.

[A.M. 2126. B.C. 1878.]

Eber(TB)/Heber(TL) <05677> [A.M. 1757. B.C. 2247. Eber.]

10:21,25 Nu 24:24 1Ch 1:19 [Semua]

Peleg(TB/TL) <06389> [Peleg.]

[Phalec.]

memperanakkan Peleg.

[A.M. 2187. B.C. 1817.]

Rehu(TB/TL) <07466> [A.M. 1787. B.C. 2217. Reu.]

[Ragau.]

memperanakkan Rehu.

[A.M. 1996. B.C. 2008.]

Serug(TB/TL) <08286> [A.M. 1819. B.C. 2185. Serug.]

[Saruch.]

memperanakkan Serug.

[A.M. 2026. B.C. 1978.]

Nahor(TB/TL) <05152> [A.M. 1849. B.C. 2155. Nahor.]

[Nachor.]

memperanakkan Nahor.

[A.M. 2049. B.C. 1955.]

Terah(TB/TL) <08646> [A.M. 1878. B.C. 2126. Terah.]

[Thara.]

memperanakkan Terah.

[A.M. 1997. B.C. 2007.]

Abram(TB/TL) <087> [A.M. 1948. B.C. 2056. Abram.]

12:4,5 22:20-24 29:4,5 Jos 24:2 1Ch 1:26,27 [Semua]

memperanakkan Abram,

Nahor

dan Haran.

2Raj 19:12; Yes 37:12; Yeh 27:23 [Semua]

Lot(TB)/Lut(TL) <03876> [A.M. 2008. B.C. 1996. Lot.]

31 12:4 13:1-11 14:12 19:1-29 2Pe 2:7 [Semua]

Judul : Keturunan Terah

Perikop : Kej 11:27-32

Inilah keturunan

Kej 2:4; [Lihat FULL. Kej 2:4]

Abram, Nahor

Kej 11:29; Kej 31:53 [Semua]

memperanakkan Lot.

Kej 11:31; Kej 12:4; 13:1,5,8,12; 14:12; 19:1; Luk 17:28; 2Pet 2:7 [Semua]

Ur-Kasdim(TB)/Urkasdim(TL) <0218> [Ur.]

15:7 Ne 9:7 Ac 7:2-4 [Semua]

di Ur-Kasdim.

Kej 11:31; Kej 15:7; Neh 9:7; Ayub 1:17; 16:11; Yeh 23:23; Kis 7:4 [Semua]

Catatan Frasa: UR-KASDIM.

Sarai(TB/TL) <08297> [Sarai.]

17:15 20:12 [Semua]

Milka ..... Milka(TB)/Milka ...... Milka(TL) <04435> [Milcah.]

22:20 24:15 [Semua]

Yiska(TB/TL) <03252> [Iscah.]

Iscah is called the daughter-in-law of Terah, (ver. 31,) as being Abram's wife; yet Abram afterwards said, "she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother." (ch. 20:12.) Probably Haran was the eldest son of Terah, and Abram his youngest by another wife; and thus Sarai was the daughter, or grand-daughter of Terah, Abram's father, but not of his mother.

dan Nahor

Kej 11:27,31; [Lihat FULL. Kej 11:27]; [Lihat FULL. Kej 11:31]; Kej 22:20,23; 24:10,15,24; 29:5 [Semua]

ialah Sarai,

Kej 12:5,11; 16:1; 17:15 [Semua]

ialah Milka,

mandul(TB/TL) <06135> [barren.]

15:2,3 16:1,2 18:11,12 21:1,2 25:21 29:31 30:1,2 Jud 13:2 1Sa 1:2 Ps 113:9 Lu 1:7,36 [Semua]

mempunyai anak.

Kej 16:1; 18:11; 25:21; 29:31; 30:1,22; Hak 13:2; 1Sam 1:5; Mazm 113:9; Luk 1:7,36 [Semua]

membawa(TB)/dibawa(TL) <03947> [A.M. 2078. B.C. 1926. took.]

26,27 12:1 [Semua]

berangkat(TB)/lalu berpindahlah(TL) <03318> [they went.]

28 12:1 Jos 24:2,3 Heb 11:8 [Semua]

Ur-Kasdim(TB)/Urkasdim(TL) <0218> [Ur.]

Ur was probably the place called Ouri, in Mesopotamia, two days' journey from Nisibis, in the way to the river Tigris.

Jos 24:2 Ne 9:7 Ac 7:2-4 [Semua]

tanah(TB/TL) <0776> [the land.]

10:19 24:10 [Semua]

Haran ........................ Haran(TB)/Haran ............................ Haran(TL) <02039 02771> [B.C. cir. 1923. A.M. cir. 2081. Haran.]

32 12:4 24:10,15 27:43 29:4,5 Ac 7:2-4 [Semua]

[Charran.]

cucunya, Lot,

Kej 11:27; [Lihat FULL. Kej 11:27]

Sarai, menantunya,

Kej 38:11; Im 18:15; 20:12; Rut 1:6,22; 2:20; 4:15; 1Sam 4:19; 1Taw 2:4; Yeh 22:11; Mi 7:6 [Semua]

dari Ur-Kasdim

Kej 11:28; [Lihat FULL. Kej 11:28]

tanah Kanaan,

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]

ke Haran,

Kej 11:29; [Lihat FULL. Kej 11:29]; Kej 12:4; 27:43; 28:5,10; 29:4; 2Raj 19:12; Yeh 27:23 [Semua]

Catatan Frasa: ABRAM, ANAKNYA.

[A.M. 2083. B.C. 1921.]

Umur Terah

Berfirmanlah(TB)/Sebermula(TL) <0559> [had.]

11:31,32 15:7 Ne 9:7 Isa 41:9 51:2 Eze 33:24 [Semua]

<03212> [Get.]

Jos 24:2,3 Ps 45:10,11 Lu 14:26-33 Ac 7:2-6 2Co 6:17 Heb 11:8 Re 18:4 [Semua]

Judul : Abram dipanggil Allah

Perikop : Kej 12:1-9

dari rumah

Kej 20:13; 24:4,27,40 [Semua]

ke negeri

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]

Kutunjukkan kepadamu;

Kej 15:7; 26:2; Yos 24:3; Kis 7:3%&; Ibr 11:8 [Semua]

Catatan Frasa: PERGILAH DARI NEGERIMU.

13:16 15:5 17:5,6 18:18 22:17,18 24:35 26:4 27:29 28:3,14 35:11 46:3 Ex 1:7 32:10 Nu 14:12 24:9,10 De 26:5 2Sa 7:9 1Ki 3:8,9 Mic 7:20 Ro 4:11 Ga 3:7 [Semua]

berkat(TB/TL) <01293> [thou shalt.]

14:14-16 18:18 19:29 28:4 1Ki 1:47 Ga 3:14 [Semua]

menjadi bangsa

Kej 13:16; 15:5; 17:2,4; 18:18; 22:17; 26:4; 28:3,14; Kej 32:12; 35:11; 41:49; 46:3; 47:27; 48:4,16,19; Kel 1:7; 5:5; 32:13; Ul 1:10; 10:22; 13:17; 26:5; Yos 11:4; 24:3; 2Sam 17:11; 1Raj 3:8; 4:20; 1Taw 27:23; 2Taw 1:9; Neh 9:23; Mazm 107:38; Yes 6:13; 10:22; 48:19; 51:2; 54:3; 60:22; Yer 33:22; Mi 4:7 [Semua]

memberkati engkau

Kej 24:1,35; 25:11; 26:3; 28:4; Kel 20:24; Bil 22:12; 23:8,20; 24:9; Mazm 67:7; 115:12; Yes 44:3; 61:9; 65:23; Mal 3:12 [Semua]

menjadi berkat.

Kej 22:18; Yes 19:24; Yer 4:2; Hag 2:19; Za 8:13 [Semua]

memberkati .... memberkati .......... olehmu ........ mendapat berkat(TB)/Maka .... memberi berkat ..... memberkati .......................... berkat(TL) <01288> [And I.]

27:29 Ex 23:22 Nu 24:9 Mt 25:40,45 [Semua]

kaum(TB)/bangsa(TL) <04940> [in thee.]

18:18 22:18 26:4 28:14 30:27,30 39:5 Ps 72:17 Ac 3:25,26 Ro 4:11 1Co 1:30 Ga 3:8,16,28 Eph 1:3 Col 3:11 Re 7:9 [Semua]

dan mengutuk

Kej 27:29; Kel 23:22; Bil 24:9; Ul 30:7 [Semua]

dan olehmu

Kej 15:5; 18:18; 22:18; 26:4; 28:4,14; Ul 9:5; Mazm 72:17; Yes 19:25; Kis 3:25; Gal 3:8%& [Semua]

Catatan Frasa: OLEHMU SEMUA KAUM DI MUKA BUMI AKAN MENDAPAT BERKAT.

Lotpun(TB)/Lutpun(TL) <03876> [and Lot.]

Haran .... berangkat ... Haran(TB)/berangkat(TL) <03212 03318 02771> [departed out.]

dan Lot

Kej 11:27; [Lihat FULL. Kej 11:27]

Abram berumur

Kej 16:3,16; 17:1,17,24; 21:5 [Semua]

dari Haran.

Kej 11:31; [Lihat FULL. Kej 11:31]

Catatan Frasa: PERGILAH ABRAM SEPERTI YANG DIFIRMANKAN TUHAN.

orang-orang(TB)/orang(TL) <05315> [the souls.]

14:14,21 *marg: 46:5-26 [Semua]

Haran(TB/TL) <02771> [in.]

tanah ..... di(TB)/tanah ........ tanah(TL) <0776> [and into.]

10:19 Ac 7:4 Heb 11:8,9 [Semua]

Kanaan ..... situ(TB)/Kanaan ........ Kanaan(TL) <03667> [Canaan.]

So called from Canaan the son of Ham, lies between the Mediterranean sea on the west, the wilderness of Paran, Idumea, and Egypt on the south, the mountains of Arabia on the east, and the mountains of Lebanon and Phoenicia on the north. Its length, from Dan to Beersheba, is about 200 miles, and its breadth, from the Mediterranean sea to its eastern borders, about 90.

membawa Sarai,

Kej 11:29; [Lihat FULL. Kej 11:29]

yang didapat

Kej 12:16; Kej 13:2,6; 31:18; 46:6 [Semua]

dan orang-orang

Kej 14:14; 15:3; 17:23; Pengkh 2:7 [Semua]

tanah Kanaan,

Kej 11:31; 16:3; Ibr 11:8 [Semua]

berjalan(TB)/melalui(TL) <05674> [passed.]

Sikhem(TB/TL) <07927> [Sichem.]

33:18 34:2 35:4 Jos 20:7 24:32 Jud 9:1 1Ki 12:1 [Semua]

[Shechem.]

[Sychar.]

[Sychem. plain.]

The word rendered "plain" should be rendered "oak," or according to Celsius, the "turpentine-tree."

More(TB/TL) <04176> [Moreh.]

De 11:30 Jud 7:1 [Semua]

Kanaan(TB)/Kanani(TL) <03669> [Canaanite.]

10:15,18,19 13:7 15:18-21 [Semua]

melalui negeri

dekat Sikhem,

Kej 33:18; 37:12; Yos 17:7; 20:7; 24:1; Hak 8:31; 21:19; 1Raj 12:1; Mazm 60:8; 108:7 [Semua]

di More.

Kej 35:4; Ul 11:30; Yos 24:26; Hak 7:1; 9:6 [Semua]

orang Kanaan

Kej 10:18; [Lihat FULL. Kej 10:18]

Ketika .......................... menampakkan(TB)/kelihatanlah ............................ kelihatan(TL) <07200> [appeared.]

17:1 18:1 32:30 [Semua]

keturunanmu(TB)/cucumu(TL) <02233> [Unto thy.]

13:15 17:3,8 26:3 28:13 Ex 33:1 Nu 32:11 De 1:8 6:10 30:20 Ps 105:9-12 Ro 9:8 Ga 3:16 4:28 [Semua]

didirikannya(TB)/diperbuat(TL) <01129> [builded.]

8 8:20 13:4,18 26:25 33:20 Heb 11:13 [Semua]

kepada Abram

Kej 17:1; 18:1; 26:2; 35:1; Kel 6:2; Kis 7:2 [Semua]

memberikan negeri

Kel 3:8; Bil 10:29; Ul 30:5; Ibr 11:8 [Semua]

memberikan negeri

Kej 13:15,17; 15:18; 17:8; 23:18; 24:7; 26:3-4; 28:13; Kej 35:12; 48:4; 50:24; Kel 6:3,7; 13:5,11; 32:13; 33:1; Bil 11:12; Ul 1:8; 2:31; 9:5; 11:9; 34:4; 2Raj 25:21; 1Taw 16:16; 2Taw 20:7; Mazm 105:9-11; Yer 25:5; Yeh 47:14; Kis 7:5; Rom 4:13; Gal 3:16%& [Semua]

bagi Tuhan

Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20]; Kej 13:4 [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN MENAMPAKKAN DIRI KEPADA ABRAM.

Betel ...... Betel(TB)/Bait-el ...... Bait-el(TL) <01008> [of Beth-el.]

28:19 35:3,15,16 Jos 8:17 18:22 Ne 11:31 [Semua]

Ai(TB/TL) <05857> [Hai.]

Jos 7:2 8:3 [Semua]

[Ai.]

[Aija.]

[Aiath. called.]

4:26 13:4 21:33 Ps 116:4 Joe 2:32 Ac 2:21 Ro 10:12-14 1Co 1:2 [Semua]

timur Betel.

Kej 13:3; 28:11,19; 35:1,8,15; Yos 7:2; 8:9; 1Sam 7:16; 1Raj 12:29; Hos 12:5; Am 3:14; 4:4 [Semua]

memasang kemahnya

Kej 26:25; 33:19; Ibr 11:9 [Semua]

dan Ai

Yos 7:2; 12:9; Ezr 2:28; Neh 7:32; Yer 49:3 [Semua]

nama Tuhan.

Kej 4:26; [Lihat FULL. Kej 4:26]; Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20] [Semua]

berangkat ...... menuju ... Tanah(TB)/berangkat ... sana lalu berjalan menuju(TL) <01980 05265> [going on still. Heb. in going and journeying.]

13:3 24:62 Ps 105:13 Heb 11:13,14 [Semua]

Tanah Negeb.

Kej 13:1,3; 20:1; 24:62; Bil 13:17; 33:40; Ul 34:3; Yos 10:40 [Semua]

kelaparan ................... kelaparan(TB)/bala kelaparan ..................... bala kelaparan(TL) <07458> [A.M. 2084. B.C. 1920. was a.]

26:1 42:5 43:1 47:13 Ru 1:1 2Sa 21:1 1Ki 17:1-18:46 2Ki 4:38 2Ki 6:25 7:1-8:1 Ps 34:19 107:34 Jer 14:1 Joh 16:33 Ac 7:11 Ac 14:22 [Semua]

pergilah(TB)/turunlah(TL) <03381> [went.]

26:2,3 43:1 46:3,4 2Ki 8:1,2 Ps 105:13 [Semua]

Judul : Abram di Mesir

Perikop : Kej 12:10-20

Lihat:

Kej 20:1-18; 26:1-11 untuk Kej 12:10-20

di negeri

Kej 41:27,57; 42:5; 43:1; 47:4,13; Rut 1:1; 2Sam 21:1; 2Raj 8:1; Mazm 105:19 [Semua]

sebab hebat

Kej 41:30,54,56; 47:20; Mazm 105:16 [Semua]

Catatan Frasa: KELAPARAN TIMBUL DI NEGERI ITU.

cantik(TB)/elok(TL) <03303> [a fair.]

14 26:7 29:17 39:6,7 2Sa 11:2 Pr 21:30 So 1:14 [Semua]

kepada Sarai,

Kej 11:29; [Lihat FULL. Kej 11:29]

seorang perempuan

Kej 12:14; Kej 24:16; 26:7; 29:17; 39:6 [Semua]

membunuh(TB)/dibunuhnya(TL) <02026> [will kill.]

20:11 26:7 1Sa 27:1 Pr 29:25 Mt 10:28 1Jo 1:8-10 [Semua]

Katakanlah(TB)/katakan(TL) <0559> [Say.]

Joh 8:44 Ro 3:6-8 6:23 Col 3:6 [Semua]

adikku(TB)/saudaralah(TL) <0269> [thou.]

11:29 20:2,5,12,13 26:7 Isa 57:11 Mt 26:69-75 Ga 2:12,13 [Semua]

dibiarkan(TB)/nyawa(TL) <05315> [and.]

Ps 146:3-5 Jer 17:5-8 Eze 18:4 [Semua]

engkau adikku,

Kej 20:2; 26:7 [Semua]

Catatan Frasa: KATAKANLAH BAHWA ENGKAU ADIKKU.

melihat(TB)/dilihat(TL) <07200> [beheld.]

3:6 6:2 39:7 Mt 5:28 [Semua]

bahwa perempuan

Kej 12:11; [Lihat FULL. Kej 12:11]

punggawa-punggawa(TB)/menteri(TL) <08269> [princes.]

Es 2:2-16 Pr 29:12 Ho 7:4,5 [Semua]

Pharaoh was a common name of the Egyptian kings, and signified a "ruler," or "king," or "father of his country." # 40:2 41:1 Ex 2:5,15 1Ki 3:1 2Ki 18:21 Jer 25:19 46:17 Eze 32:2

dibawa(TB)/pula oleh ................. dibawa(TL) <03947> [taken.]

20:2 Es 2:9 Ps 105:4 Pr 6:29 Heb 13:4 [Semua]

baik-baik .......... kambing ..... keledai(TB)/dianugerahinya ........... kambing ..... keledai(TL) <03190 06629 02543> [And he.]

13:2 20:14 [Semua]

kambing(TB/TL) <06629> [he had.]

24:35 26:14 32:5,13-15 Job 1:3 42:12 Ps 144:13,14 [Semua]

dan unta.

Kej 12:5; [Lihat FULL. Kej 12:5]; Kej 24:35; 26:14; 30:43; 32:5; 34:23; 47:17; Ayub 1:3; 31:25 [Semua]

20:18 1Ch 16:21 21:22 Job 34:19 Ps 105:14,15 Heb 13:4 [Semua]

Tuhan menimpakan

2Raj 15:5; Ayub 30:11; Yes 53:4,10 [Semua]

seisi istananya,

1Taw 16:21; Mazm 105:14 [Semua]

3:13 4:10 20:9,10 26:9-11 31:26 44:15 Ex 32:21 Jos 7:19 1Sa 14:43 Pr 21:1 [Semua]

terhadap aku?

Kej 20:9; 26:10; 29:25; 31:26; 44:15 [Semua]

ia isterimu?

Yes 43:27; 51:2; Yeh 16:3 [Semua]

dia adikku,

Kej 20:5; 26:9 [Semua]

Ex 18:27 1Sa 29:6-11 Ps 105:14,15 Pr 21:1 [Semua]

Negeb(TB)/selatan(TL) <05045> [A.M. 2086. B.C. 1918. the south.]

The south of Canaan; as in leaving Egypt, it is said he "came from the south," (ver. 3,) and the southern part of the promised land lay north-east of Egypt.

12:9-20 20:1 21:33 Jos 10:40 18:5 1Sa 27:10 2Sa 24:7 [Semua]

Judul : Abram dan Lot berpisah

Perikop : Kej 13:1-18

dari Mesir

Tanah Negeb

Kej 12:9; [Lihat FULL. Kej 12:9]

dan Lotpun

Kej 11:27; [Lihat FULL. Kej 11:27]

24:35 26:12,13 De 8:18 1Sa 2:7 Job 1:3,10 22:21-25 Ps 112:1-3 Pr 3:9,10 10:22 Mt 6:33 1Ti 4:8 [Semua]

sangat kaya,

Kej 12:5; [Lihat FULL. Kej 12:5]; Kej 26:13; Ams 10:22 [Semua]

banyak ternak,

Kej 32:15; Ayub 1:3; 42:12 [Semua]

Negeb(TB)/selatan(TL) <05045> [from.]

12:6,8,9 [Semua]

[Beth-el and Hai. i.e., The place which was afterwards called Bethel by Jacob, and so called when Moses wrote; for its first name was Luz.]

(ch. 28:19.)

Tanah Negeb

Kej 12:9; [Lihat FULL. Kej 12:9]

dekat Betel,

Kej 12:8; [Lihat FULL. Kej 12:8]

dan Ai,

tempat(TB/TL) <04725> [Unto.]

18 12:7,8 35:1-3 Ps 26:8 42:1,2 84:1,2,10 [Semua]

memanggil(TB)/meminta(TL) <07121> [called.]

4:26 Ps 65:1,2 107:1,8,15 116:2,17 145:18 Isa 58:9 Jer 29:12 Zep 3:9 1Co 1:2 Eph 6:18,19 [Semua]

tempat mezbah

Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]

nama Tuhan.

Kej 4:26; [Lihat FULL. Kej 4:26]

kemah(TB/TL) <0168> [tents.]

4:20 25:27 Jer 49:29 [Semua]

Juga Lot,

Kej 11:27; [Lihat FULL. Kej 11:27]

36:6,7 Ec 5:10,11 Lu 12:17,18 1Ti 6:9 [Semua]

diam bersama-sama.

Kej 12:5; [Lihat FULL. Kej 12:5]; Kej 33:9; 36:7 [Semua]

perkelahian(TB)/perbantahan(TL) <07379> [a strife.]

21:25 26:20 Ex 2:17 1Co 3:3 Ga 5:20 Tit 3:3 Jas 3:16 4:1 [Semua]

Kanaan(TB)/orang ..... Ferizipun(TL) <03669> [Canaanite.]

10:19 12:6 15:18-21 34:30 Ne 5:9 Php 2:14,15 Col 4:5 1Th 4:12 1Pe 2:12 [Semua]

[dwelled. i.e., They were there when Abram and Lot came to pitch their tents in the land.]

terjadilah perkelahian

Kej 26:20,21; Bil 20:3 [Semua]

orang Kanaan

Kej 10:18; [Lihat FULL. Kej 10:18]

orang Feris

Kej 15:20; 34:30; Kel 3:8; Hak 1:4 [Semua]

di negeri

Kej 12:6; 34:30 [Semua]

ada(TB)/jadi(TL) <01961> [Let.]

Pr 15:1 Mt 5:9 1Co 6:6,7 Php 2:14 Heb 12:14 Jas 3:17,18 [Semua]

kerabat(TB)/bersaudara(TL) <0251> [brethren. Heb. men, brethren.]

11:27-31 45:24 Ex 2:13 Ps 133:1 Ac 7:26 Ro 12:10 Eph 4:2,3 1Th 4:9 Heb 13:1 1Pe 1:22 2:17 3:8 4:8 2Pe 1:7 1Jo 2:9-11 1Jo 3:14-19 4:7,20,21 [Semua]

kepada Lot:

Kej 11:27; [Lihat FULL. Kej 11:27]

antara aku

Ams 15:18; 20:3 [Semua]

ini kerabat.

Kej 19:9; Kel 2:14; Bil 16:13; Mazm 133:1 [Semua]

negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [Is not.]

20:15 34:10 [Semua]

kiri(TB/TL) <08040> [if thou wilt.]

Ps 120:7 Ro 12:18 1Co 6:7 Heb 12:14 Jas 3:13-18 1Pe 3:8-12 [Semua]

ke kiri.

Kej 20:15; 34:10; 47:6; Yer 40:4 [Semua]

dilihatnyalah(TB)/dilihatnya(TL) <07200> [and beheld.]

3:6 6:2 Nu 32:1-42 1Jo 2:15,16 [Semua]

Lembah(TB)/padang(TL) <03603> [the plain.]

19:17,24,25 De 34:3 1Ki 7:46 Ps 107:34 1Jo 2:15 [Semua]

taman(TB/TL) <01588> [the garden.]

2:9,10 Isa 51:3 Eze 28:13 31:8 Joe 2:3 [Semua]

Zoar(TB/TL) <06820> [Zoar.]

14:2,8 19:20,22-30 De 34:3 Isa 15:5 Jer 48:34 [Semua]

Instead of "Zoar," which was situated at the extremity of the plain of Jordan, the Syriac reads "Zoan," which was situated in the south of Egypt, and in a well-watered country.

seluruh Lembah

1Raj 7:46; 2Taw 4:17 [Semua]

Yordan

Bil 13:29; 33:48 [Semua]

taman Tuhan,

Kej 2:8-10; Yes 51:3; Yeh 31:8-9 [Semua]

tanah Mesir,

ke Zoar.

Kej 14:2; 19:22,30; Ul 34:3; Yes 15:5; Yer 48:34 [Semua]

memusnahkan Sodom

Ul 29:23; Ayub 39:9; Mazm 107:34; Yer 4:26 [Semua]

dan Gomora.

Kej 14:8; 19:17-29 [Semua]

Catatan Frasa: LOT MELAYANGKAN PANDANGNYA DAN DILIHATNYALAH.

memilih(TB)/dipilih(TL) <0977> [A.M. 2087. B.C. 1917. chose.]

berpisah(TB)/bercerailah(TL) <06504> [they.]

9,14 Ps 16:3 119:63 Pr 27:10 Heb 10:25 1Pe 2:17 [Semua]

menetap diamlah ..... Lot menetap ... tinggal(TB)/diamlah ...... Lut ... tinggal(TL) <03427 03876> [Lot dwelled.]

berkemah(TB)/didirikannya(TL) <0167> [pitched.]

14:12 19:1 Ps 26:5 1Co 15:33 2Pe 2:7,8 [Semua]

tanah Kanaan,

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]

tetapi Lot

Kej 11:27; [Lihat FULL. Kej 11:27]

kota-kota Lembah

Kej 13:10; [Lihat FULL. Kej 13:10]; Kej 19:17,25,29 [Semua]

dekat Sodom.

Catatan Frasa: BERKEMAH DI DEKAT SODOM.

<0582> [But the.]

15:16 18:20 19:4-11 1Sa 15:18 Isa 1:9 3:9 Eze 16:46-50 Mt 9:10,13 11:23,24 Joh 9:24,31 Ro 1:27 2Pe 2:6-8,10 Jude 1:7 [Semua]

TUHAN(TB)/terlalu(TL) <03068> [before.]

6:11 10:9 38:7 2Ki 21:6 Isa 3:8 Jer 23:24 Heb 4:13 [Semua]

orang Sodom

Kej 19:4; Yes 1:10; 3:9 [Semua]

terhadap Tuhan.

Kej 18:20; 19:5; 20:6; 39:9; Bil 32:23; 1Sam 12:23; 2Sam 12:13; Mazm 51:6; Yeh 16:49-50; 2Pet 2:8 [Semua]

berpisah(TB)/bercerai(TL) <06504> [was.]

angkatlah(TL) <05375> [Lift.]

10 Isa 49:18 60:4 [Semua]

utara(TB/TL) <06828> [northward.]

28:14 De 3:27 [Semua]

dan barat,

Kej 28:14; 32:12; 48:16; Ul 3:27; 13:17; Yes 54:3 [Semua]

12:7 15:18 17:7,8 18:18 24:7 26:3,4 28:4,13 35:12 48:4 Ex 33:1 Nu 34:2,12-29 De 26:2-4 34:4 2Ch 20:7 Ne 9:7,8 Ps 37:22,29 Ps 105:9-12 112:1,2 Isa 63:18 Mt 5:5 Ac 7:5 [Semua]

untuk selama-lamanya.

Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]; Gal 3:16%& [Semua]

12:2,3 15:5 17:6,16,20 18:18 21:13 22:17 25:1-34 26:4 28:3,14 32:12 35:11 36:1-43 46:3 Ex 1:7 32:13 Nu 23:10 De 1:10 Jud 6:3,5 1Ki 3:8 4:20 1Ch 21:5 27:23 2Ch 17:14-18 Isa 48:18 Isa 48:19 Jer 33:22 Ro 4:16-18 Heb 11:12 Re 7:9 [Semua]

dapat dihitung

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Kej 16:10; 17:20; 21:13,18; 25:16; Bil 23:10 [Semua]

jalanilah negeri

Kej 13:15; Bil 13:17-25 [Semua]

sebab kepadamulah

Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]; Kej 15:7 [Semua]

tarbantin(TB)/jati(TL) <0436> [plain. Heb. plains. Mamre.]

14:13 18:1 [Semua]

Hebron(TB)/Heberon(TL) <02275> [Hebron.]

23:2 35:27 37:14 Nu 13:22 Jos 14:13 [Semua]

mezbah(TB/TL) <04196> [altar.]

4 8:20 12:7,8 Ps 16:8 1Ti 2:8 [Semua]

di Mamre,

Kej 14:13,24; 18:1; 23:17,19; 25:9; 49:30; 50:13 [Semua]

dekat Hebron,

Kej 23:2; 35:27; 37:14; Bil 13:22; Yos 10:3,36; Hak 1:10; 1Sam 30:31; 2Sam 2:1,3,11; 1Taw 11:1 [Semua]

bagi Tuhan.

Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20]

[A.M. 2091. B.C. 1913.]

Sinear(TB)/Siniar(TL) <08152> [Shinar.]

10:10 11:2 Isa 11:11 Da 1:2 Zec 5:11 [Semua]

Elasar(TB/TL) <0495> [Ellasar.]

Elam(TB/TL) <05867> [Elam.]

10:22 Isa 21:2 22:6 Jer 25:25 49:34-39 Eze 32:24 [Semua]

Judul : Abram menyelamatkan Lot

Perikop : Kej 14:1-16

Raja Sinear,

Kej 10:10; [Lihat FULL. Kej 10:10]

Elasar, Kedorlaomer,

Kej 14:4,9,17 [Semua]

raja Elam,

Kej 10:22; [Lihat FULL. Kej 10:22]

Sodom(TB/TL) <05467> [Sodom.]

10:19 13:10 19:24 Isa 1:9,10 [Semua]

Adma(TB)/Adema(TL) <0126> [Admah.]

De 29:23 Ho 11:8 [Semua]

Zeboim(TB)/Zeboyim(TL) <06636> [Zeboiim.]

1Sa 13:18 Ne 11:34 [Semua]

Zoar(TB/TL) <06820> [Zoar.]

19:20-30 De 34:3 Isa 15:5 Jer 48:34 [Semua]

raja Zeboim

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]

negeri Zoar.

Kej 13:10; [Lihat FULL. Kej 13:10]

tasik .... Laut Asin(TB)/tasik ... masin(TL) <03220 04417> [salt sea.]

19:24 Nu 34:12 De 3:17 Jos 3:16 Ps 107:34 *marg: [Semua]

lembah Sidim,

Kej 14:8,10 [Semua]

Laut Asin.

Bil 34:3,12; Ul 3:17; Yos 3:16; 12:3; 15:2,5; 18:19 [Semua]

takluk(TB/TL) <05647> [they served.]

9:25,26 [Semua]

memberontak(TB)/mendurhakalah(TL) <04775> [they rebelled.]

kepada Kedorlaomer,

Kej 14:1; [Lihat FULL. Kej 14:1]

orang Refaim(TB)/orang Refayim(TL) <07497> [Rephaims.]

15:20 De 3:11,20,22 2Sa 5:18,22 23:13 1Ch 11:15 14:9 Isa 17:5 [Semua]

Asyterot-Karnaim(TB)/negeri Asyterot-Karnayim(TL) <06255> [Ashteroth.]

The same as Ashteroth, a city of Bashan, where Og afterwards reigned.

De 1:4 Jos 12:4 13:12,31 [Semua]

orang Zuzim(TB/TL) <02104> [Zuzims.]

De 2:20-23 1Ch 4:40 Ps 78:51 105:23,27 106:22 [Semua]

orang Emim(TB)/orang Imim(TL) <0368> [Emims.]

De 2:10,11 [Semua]

Syawe-Kiryataim(TB)/Syaweh-Kiryatayim(TL) <07741> [Shaveh Kiriathaim. or, the plains of Kiriathaim;]

Kiriathaim was beyond Jordan, 10 miles west-ward from Medeba, and afterwards belonged to Sihon, king of Heshbon.

Jos 13:19 Jer 48:1,23 [Semua]

datanglah Kedorlaomer

Kej 14:1; [Lihat FULL. Kej 14:1]

orang Refaim

Kej 15:20; Ul 2:11,20; 3:11,13; Yos 12:4; 13:12; 17:15; 1Taw 20:4 [Semua]

orang Emim

Hori(TB/TL) <02752> [Horites.]

36:8,20-30 De 2:12,22 1Ch 1:38-42 [Semua]

El-Paran(TB)/Paran(TL) <0364> [El-paran. or, the plain of Paran.]

16:7 21:21 Nu 12:16 13:3 Hab 3:3 [Semua]

orang Hori

Kej 36:20; Ul 2:12,22 [Semua]

bernama Seir,

Kej 32:3; 33:14,16; 36:8; Ul 1:2; 2:1,5,22; Yos 11:17; 24:4; 1Taw 4:42; Yes 34:5; Yeh 25:8; 35:2; Am 1:6 [Semua]

ke El-Paran

Kej 21:21; Bil 10:12; 12:16; 13:3,26; Hab 3:3 [Semua]

Kadesh(TB)/Kades(TL) <06946> [Kadesh.]

En-mishpat or Kadesh, was about 8 leagues south of Hebron.

16:14 20:1 Nu 20:1 De 1:19,46 [Semua]

Amalek(TB/TL) <06003> [Amalekites.]

36:12,16 Ex 17:8-16 Nu 14:43,45 24:20 1Sa 15:1-35 27:1-12 1Sa 30:1-31 [Semua]

Hazezon-Tamar(TB)/Hazezon(TL) <02688> [Hazezon-tamar.]

Called by the Chaldee, "En-gaddi," a town on the western shore of the Dead Sea.

Jos 15:62 2Ch 20:2 [Semua]

Kadesh,

Kej 16:14; 20:1; Bil 13:26; 20:1; 32:8; Ul 1:2; Yos 10:41; Hak 11:16; Mazm 29:8 [Semua]

orang Amalek,

Kel 17:8; Bil 13:29; 14:25; 24:20; Ul 25:17; Hak 3:13; 6:3; 10:12; 12:15; 1Sam 14:48; 15:2; 28:18; 2Sam 1:1; 1Taw 4:43; Mazm 83:8 [Semua]

orang Amori,

Bil 13:29; Ul 1:4; Yos 2:10; 13:4 [Semua]

di Hazezon-Tamar.

2Taw 20:2; Yeh 48:28 [Semua]

yakni(TB)/yaitu(TL) <01931> [same.]

2 13:10 19:20,22 [Semua]

lembah(TB)/padang(TL) <06010> [in.]

negeri Gomora,

Kej 13:10; [Lihat FULL. Kej 13:10]

negeri Zeboim

Ul 29:23; Hos 11:8 [Semua]

negeri Zoar,

Kej 13:10; [Lihat FULL. Kej 13:10]

lembah Sidim,

Kej 14:3; [Lihat FULL. Kej 14:3]

melawan Kedorlaomer,

Kej 14:1; [Lihat FULL. Kej 14:1]

raja Elam,

Kej 10:22; [Lihat FULL. Kej 10:22]

sumur(TB)/penuh ... telaga(TL) <0875> [slime pits.]

Places where asphaltus or bitumen sprung out of the ground: this substance which is properly denoted by the word "slime," abounds in these parts.

jatuhlah(TB)/rebahlah(TL) <05307> [fell.]

Jos 8:24 Ps 83:10 Isa 24:18 Jer 48:44 [Semua]

pegunungan(TB)/gunung(TL) <02022> [the mountain.]

19:17,30 [Semua]

lembah Sidim

Kej 14:3; [Lihat FULL. Kej 14:3]

sumur aspal.

raja Gomora

Kej 14:17,21 [Semua]

ke pegunungan.

Kej 19:17,30; Yos 2:16; Mazm 11:1 [Semua]

16,21 12:5 De 28:31,35,51 [Semua]

harta benda

Kej 14:16,21 [Semua]

Lot(TB)/Lut(TL) <03876> [Lot.]

11:27 12:5 [Semua]

diam(TB)/duduk(TL) <03427> [who.]

13:12,13 Nu 16:26 Job 9:23 Jer 2:17-19 1Ti 6:9-11 Re 3:19 18:4 [Semua]

Juga Lot,

Kej 11:27; [Lihat FULL. Kej 11:27]

pelarian(TB)/berlepas(TL) <06412> [one.]

1Sa 4:12 Job 1:15 [Semua]

Ibrani ....... tarbantin ..... Amori(TB)/Ibrani ........ jati ..... Amori(TL) <05680 0436 0567> [the.]

39:14 40:15 41:12 43:32 Ex 2:6,11 Jon 1:9 2Co 11:22 Php 2:5 [Semua]

tinggal(TB)/duduk(TL) <07931> [dwelt.]

Mamre(TB/TL) <04471> [Mamre.]

24 13:18 [Semua]

Amori(TB/TL) <0567> [Amorite.]

10:16 Nu 21:21 [Semua]

teman-teman(TB)/orang(TL) <01167> [and these.]

orang Ibrani

Kej 37:28; 39:14,17; 40:15; 41:12; 43:32; Kel 3:18; 1Sam 4:6; 14:11 [Semua]

kepunyaan Mamre,

Kej 14:24; [Lihat FULL. Kej 14:24]; Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18] [Semua]

saudara Eskol

Bil 13:23; 32:9; Ul 1:24 [Semua]

Catatan Frasa: ABRAM, ORANG IBRANI ITU.

saudaranya(TB/TL) <0251> [his brother.]

11:27-31 13:8 Pr 17:17 24:11,12 Ga 6:1,2 1Jo 2:18 [Semua]

dikerahkannyalah(TB) <07324> [armed. or, led forth.]

Ps 45:3-5 68:12 Isa 41:2,3 [Semua]

terlatih(TB)/dilengkapkannyalah(TL) <02593> [trained. or, instructed. born.]

12:5,16 15:3 17:12,27 18:19 23:6 Ec 2:7 [Semua]

Dan(TB/TL) <01835> [Dan.]

De 34:1 Jud 18:29 20:1 [Semua]

anak saudaranya

yang terlatih,

Ul 4:9; Ams 22:6 [Semua]

di rumahnya,

Kej 12:5; [Lihat FULL. Kej 12:5]

ke Dan.

Ul 34:1; Hak 18:29; 1Raj 15:20 [Semua]

Catatan Frasa: MAKA DIKERAHKANNYALAH ... TIGA RATUS DELAPAN BELAS ORANG.

berbagilah(TB)/dibaginyalah(TL) <02505> [And he.]

mengalahkan(TB)/lalu dialahkannya(TL) <05221> [smote.]

Isa 41:2,3 [Semua]

Damsyik(TB/TL) <01834> [Damascus.]

De 15:2 1Ki 15:18 Ac 9:2 [Semua]

berbagilah mereka,

utara Damsyik.

Kej 15:2; 2Sam 8:5; 1Raj 20:34; 2Raj 16:9; Yes 7:8; 8:4; 10:9; 17:1; Yer 49:23,27; Yeh 27:18; Am 1:3-5 [Semua]

11,12 12:2 1Sa 30:8,18,19 Isa 41:2 [Semua]

Dibawanyalah kembali

1Sam 30:8,18 [Semua]

harta benda

Kej 14:11; [Lihat FULL. Kej 14:11]

menyongsong(TB)/mengelu-elukan(TL) <07125> [to.]

Jud 11:34 1Sa 18:6 Pr 14:20 19:4 [Semua]

Setelah(TB)/setelah(TL) <0310> [after.]

raja ........ raja .......... Raja(TB)/raja ................ raja-raja ......... raja(TL) <04428> [king's.]

Judul : Pertemuan Abram dengan Melkisedek

Perikop : Kej 14:17-24

mengalahkan Kedorlaomer

Kej 14:1; [Lihat FULL. Kej 14:1]

raja Sodom

Kej 14:10; [Lihat FULL. Kej 14:10]

Lembah Raja.

raja(TB/TL) <04428> [king.]

Ps 76:2 Heb 7:1,2 [Semua]

roti(TB/TL) <03899> [bread.]

Mt 26:26-29 Ga 6:10 [Semua]

imam(TB/TL) <03548> [the priest.]

Ps 110:4 Heb 5:6,10 6:20 7:1,3,10-22 [Semua]

Mahatinggi(TB)/taala(TL) <05945> [the most.]

Ru 3:10 2Sa 2:5 Ps 7:17 50:14 57:2 Mic 6:6 Ac 7:48 16:17 [Semua]

Melkisedek,

Mazm 110:4; Ibr 5:6; 7:17,21 [Semua]

raja Salem,

Mazm 76:3; Ibr 7:2 [Semua]

membawa roti

Kej 3:19; [Lihat FULL. Kej 3:19]

dan anggur;

Hak 9:13; 19:19; Est 1:10; Mazm 104:15; Ams 31:6; Pengkh 10:19; Kid 1:2 [Semua]

Yang Mahatinggi.

Kej 14:22; Mazm 7:9,18; Dan 7:27 [Semua]

Catatan Frasa: MELKISEDEK, RAJA SALEM.

memberkati .... Diberkatilah(TB)/berkat ........ diberkati(TL) <01288> [he blessed.]

27:4,25-29 47:7,10 48:9-16 49:28 Nu 6:23-27 Mr 10:16 Heb 7:6,7 [Semua]

memberkati .... Diberkatilah ... Abram .... Abram(TB)/berkat ........ diberkati(TL) <01288 087> [Blessed be.]

Ru 3:10 2Sa 2:5 Eph 1:3,6 [Semua]

Mahatinggi(TB)/taala(TL) <05945> [high.]

Mic 6:6 Ac 16:17 [Semua]

Pencipta(TB)/mempunyai(TL) <07069> [possessor.]

22 Ps 24:1 50:10 115:16 Mt 11:25 Lu 10:21 [Semua]

memberkati Abram,

Yang Mahatinggi,

dan bumi,

Kej 14:22; Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Kej 24:3; Yos 2:11; Mazm 148:5; Mat 11:25 [Semua]

terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [blessed.]

9:26 24:27 Ps 68:19 72:17-19 144:1 Eph 1:3 1Pe 1:3,4 [Semua]

menyerahkan(TB/TL) <04042> [which.]

Jos 10:42 Ps 44:3 [Semua]

sepersepuluh dari(TB)/sepuluh asa(TL) <04643> [tithes.]

28:22 Le 27:30-32 Nu 28:26 De 12:17 14:23,28 2Ch 31:5,6,12 Ne 10:37 13:12 Am 4:4 Mal 3:8,10 Lu 18:12 Ro 15:16 Heb 7:4-9 [Semua]

Yang Mahatinggi,

Kej 9:26; [Lihat FULL. Kej 9:26]; Kej 24:27; [Lihat FULL. Kej 24:27] [Semua]

dari semuanya.

Kej 28:22; Ul 14:22; 26:12; Luk 18:12; Ibr 7:4 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBERIKAN KEPADANYA SEPERSEPULUH DARI SEMUANYA.

orang-orang ..... untukmu(TB)/orang(TL) <05315> [persons. Heb. souls.]

raja Sodom

Kej 14:10; [Lihat FULL. Kej 14:10]

harta benda

Kej 14:11; [Lihat FULL. Kej 14:11]

bersumpah(TB)/demi(TL) <07311> [lift.]

Ex 6:8 De 32:40 Da 12:7 Re 10:5,6 [Semua]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [unto.]

21:23-31 Jud 11:35 [Semua]

Mahatinggi(TB)/taala(TL) <05945> [the most.]

20 17:1 Ps 24:1 83:18 Isa 57:15 Da 4:34 Hag 2:8 [Semua]

Pencipta(TB)/mempunyai(TL) <07069> [possessor.]

19 21:33 [Semua]

negeri Sodom

Kej 14:10; [Lihat FULL. Kej 14:10]

Aku bersumpah

Kel 6:7; Bil 14:30; Ul 32:40; Neh 9:15; Yeh 20:5; Dan 12:7; Wahy 10:5-6 [Semua]

Yang Mahatinggi,

Kej 14:18; [Lihat FULL. Kej 14:18]

dan bumi:

Kej 14:19; [Lihat FULL. Kej 14:19]

jikalau(TL) <0518> [That I.]

1Ki 13:8 2Ki 5:16,20 Es 9:15,16 2Co 11:9-11 12:14 [Semua]

berkata(TB)/katamu(TL) <0559> [lest.]

2Co 11:12 Heb 13:5 [Semua]

dari kepunyaanmu

1Sam 15:3,19; 2Raj 5:16; Est 8:11; 9:10,15 [Semua]

Catatan Frasa: AKU TIDAK AKAN MENGAMBIL APA-APA DARI KEPUNYAANMU.

sekali-kali(TB)/Kecuali(TL) <01107> [Save.]

Pr 3:27 Mt 7:12 Ro 13:7,8 [Semua]

Aner(TB/TL) <06063> [Aner.]

mereka(TB)/biarlah(TL) <01992> [let.]

1Co 9:14,15 1Ti 5:18 [Semua]

dan Mamre,

Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18]

Amsal 3:33

TSK	Full Life Study Bible

Kutuk(TB)/Laknat(TL) <03994> [curse.]

21:12 Le 26:14-46 De 7:26 28:15-68 29:19-29 Jos 6:18 7:13 Ps 37:22 Zec 5:3,4 Mal 2:2 [Semua]

diberkati-Nya(TB)/diberkatinya(TL) <01288> [he blesseth.]

De 28:2-14 2Sa 6:11 Job 8:6,7 Ps 1:3 91:10 [Semua]

Kutuk

Ayub 5:3; [Lihat FULL. Ayub 5:3]

orang fasik,

orang benar

Mazm 37:22; Ams 14:11 [Semua]

Yesaya 24:6-12

TSK	Full Life Study Bible

serapah(TB)/laknat(TL) <0423> [hath.]

42:24,25 De 28:15-20 29:22-28 30:18,19 Jos 23:15,16 Zec 5:3,4 Mal 2:2 3:9 4:1,6 Mt 27:25 [Semua]

sedikit(TB/TL) <04213> [and few.]

Le 26:22 De 4:27 28:62 Eze 5:3 Mt 7:14 Ro 9:27 2Pe 3:10 [Semua]

sumpah serapah

Yos 23:15; [Lihat FULL. Yos 23:15]

hangus lenyap,

Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]

Catatan Frasa: PENDUDUK BUMI AKAN HANGUS.

16:8,10 32:9-13 Ho 9:1,2 Joe 1:10-12 [Semua]

menggirangkan lagi,

Yer 48:33; Yoel 1:5 [Semua]

anggur merana,

Yes 7:23; Yes 15:6; [Lihat FULL. Yes 15:6]; Yes 32:10 [Semua]

bersukahati mengeluh.

Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26]; Yes 16:8-10 [Semua]

23:15,16 Jer 7:34 16:9 25:10 Eze 26:13 Ho 2:11 Re 18:22 [Semua]

suara rebana

Kej 31:27; [Lihat FULL. Kej 31:27]; Yes 5:12; [Lihat FULL. Yes 5:12] [Semua]

keramaian

Yer 7:34; 16:9; 25:10; 33:11; Hos 2:10 [Semua]

yang beria-ria

Yes 5:14; [Lihat FULL. Yes 5:14]; Yes 21:5; [Lihat FULL. Yes 21:5] [Semua]

suara kecapi

Mazm 137:2; [Lihat FULL. Mazm 137:2]; Wahy 18:22 [Semua]

sudah berhenti.

Rat 5:14; Yeh 26:13 [Semua]

5:11,12 Ps 69:12 Ec 9:7 Am 6:5-7 8:3,10 Zec 9:15 Eph 5:18,19 [Semua]

minum anggur

Yes 5:11,22 [Semua]

menjadi pahit

Kota(TB)/Negeri(TL) <07151> [city.]

12 25:2 27:10 32:14 34:13-15 2Ki 25:4,9,10 Jer 39:4,8 Jer 52:7,13,14 Mic 2:13 3:12 Lu 19:43 21:24 [Semua]

hancur(TB)/sunyi senyap(TL) <08414> [of confusion.]

Ge 11:9 Jer 9:25,26 Mt 23:34,35 Re 11:7,8 17:5,6 18:2 [Semua]

Kota

Yes 25:2; 26:5 [Semua]

sudah hancur,

Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2]; Yes 6:11; [Lihat FULL. Yes 6:11] [Semua]

menjerit(TB)/peraung(TL) <06682> [a crying.]

Pr 31:6 Ho 7:14 Joe 1:15 [Semua]

sukacita(TB)/kesukaan(TL) <08057> [all joy.]

7-9 8:22 9:19 Jer 48:33 La 5:14,15 Am 5:16-20 Mt 22:11-13 Lu 16:25 [Semua]

Orang menjerit

Mazm 144:14; [Lihat FULL. Mazm 144:14]

tiada anggur,

sudah lenyap,

Yes 15:6; [Lihat FULL. Yes 15:6]; Yes 16:10; 32:13; Yer 14:3 [Semua]

32:14 Jer 9:11 La 1:1,4 2:9 5:18 Mic 1:9,12 Mt 22:7 [Semua]

hanya kerusakan,

Yes 19:18; [Lihat FULL. Yes 19:18]

pintu gerbang

Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26]; Yes 13:2; [Lihat FULL. Yes 13:2] [Semua]

Yesaya 43:28

TSK	Full Life Study Bible

menajiskan(TB)/mengharamkan(TL) <02490> [I have.]

47:6 2Sa 1:21 Ps 89:39 La 2:2,6,7 4:20 [Semua]

pemimpin-pemimpin(TB)/penghulu(TL) <08269> [princes. or, holy princes.]

Ps 82:6,7 [Semua]

menyerahkan(TB)/Kuserahkan(TL) <05414> [and have.]

42:24,25 65:15 De 28:15-20 29:21-28 Ps 79:4 Jer 24:9 Da 9:14 Zec 8:13 Lu 21:21-24 1Th 2:16 [Semua]

untuk ditumpas

Bil 5:27; [Lihat FULL. Bil 5:27]; Ul 13:15; [Lihat FULL. Ul 13:15]; Yes 42:24; [Lihat FULL. Yes 42:24]; Za 5:3; [Lihat FULL. Za 5:3] [Semua]

untuk dinista.

Mazm 39:9; [Lihat FULL. Mazm 39:9]; Yer 24:9; Yeh 5:15 [Semua]

Yeremia 9:11

TSK	Full Life Study Bible

Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [Jerusalem.]

26:18 51:37 Ne 4:2 Ps 79:1 Isa 25:2 Mic 1:6 3:12 [Semua]

tempat persembunyian(TB)/kediaman(TL) <04583> [a den.]

10:22 Isa 13:22 34:13 Re 18:2 [Semua]

kota-kota(TB)/negeri(TL) <05892> [the cities.]

34:22 Isa 44:26 La 2:2,7,8 [Semua]

sunyi(TB)/kerobohan(TL) <08077> [desolate. Heb. desolation.]

25:11,18 La 3:47 Mic 6:16 [Semua]

menjadi timbunan

persembunyian serigala-serigala;

Ayub 30:29; [Lihat FULL. Ayub 30:29]; Yes 34:13; [Lihat FULL. Yes 34:13] [Semua]

kota-kota Yehuda

Yer 1:15; [Lihat FULL. Yer 1:15]

tidak berpenduduk

Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31]; Yes 25:2; Yer 4:13; [Lihat FULL. Yer 4:13]; Yer 26:9; 33:10; 50:3,13; 51:62; Rat 1:4 [Semua]

Yeremia 26:6

TSK	Full Life Study Bible

membuat .......... menjadi(TB)/niscaya ........... Kujadikan(TL) <05414> [will I. See on ch.]

7:12-14 1Sa 4:10-12,19-22 Ps 78:60-64 [Semua]

kutuk(TB/TL) <07045> [a curse.]

24:9 25:18 29:22 42:18 44:8-12,22 2Ki 22:19 Isa 43:28 Isa 65:15 Da 9:11 Mal 4:6 [Semua]

seperti Silo,

Yos 18:1; [Lihat FULL. Yos 18:1]; Hak 18:31; [Lihat FULL. Hak 18:31] [Semua]

menjadi kutuk

Ul 28:25; [Lihat FULL. Ul 28:25]; 2Raj 22:19; [Lihat FULL. 2Raj 22:19] [Semua]

Yeremia 44:22

TSK	Full Life Study Bible

tahan(TB)/dapat(TL) <03201> [could.]

15:6 Ge 6:3,5-7 Ps 95:10,11 Isa 1:24 7:13 43:24 Eze 5:13 Am 2:13 Mal 2:17 Ro 2:4,5 9:22 2Pe 3:7-9 [Semua]

negerimupun(TB)/negerimu(TL) <0776> [your land.]

2,6,12 18:16 24:9 25:11,18,38 26:6 29:19 1Ki 9:7,8 La 2:15,16 Da 9:12 [Semua]

tidak tahan

Yes 1:14; [Lihat FULL. Yes 1:14]

menjadi reruntuhan,

Im 26:31,32; [Lihat FULL. Im 26:31]; [Lihat FULL. Im 26:32] [Semua]

dan kutuk

Yer 25:18; [Lihat FULL. Yer 25:18]

sekarang ini.

Kej 19:13; [Lihat FULL. Kej 19:13]; Mazm 107:33-34; Yeh 33:28-29 [Semua]

Ratapan 1:1

TSK	Full Life Study Bible

kota(TB)/negeri(TL) <05892> [How doth.]

The LXX. have the following words as an introduction: "And it came to pass after Israel had been carried captive, and Jerusalem was become desolate, that Jeremiah sat weeping, and lamented with this lamentation over Jerusalem, and said."

2:1 4:1 Isa 14:12 Jer 50:23 Zep 2:15 Re 18:16,17 [Semua]

duduklah(TL) <03427> [sit.]

2:10 Isa 3:26 47:1-15 50:5 52:2,7 Jer 9:11 Eze 26:16 [Semua]

ramai ........ agung(TB)/ramai ............ besar(TL) <07227> [full.]

Ps 122:4 Isa 22:2 Zec 8:4,5 [Semua]

jandalah(TB)/perempuan janda(TL) <0490> [as a.]

Isa 47:8,9 54:4 Re 18:7 [Semua]

ramai ........ agung(TB)/ramai ............ besar(TL) <07227> [great.]

1Ki 4:21 2Ch 9:26 Ezr 4:20 [Semua]

jandalah ................. jajahan(TB)/perempuan janda ...................... upeti(TL) <0490 04522> [how is.]

5:16 2Ki 23:33,35 Ne 5:4 9:37 [Semua]

Judul : Keruntuhan dan kesunyian Yerusalem

Perikop : Rat 1:1-22

betapa terpencilnya

Im 26:43; [Lihat FULL. Im 26:43]

dahulu ramai!

Yer 42:2; [Lihat FULL. Yer 42:2]

seorang jandalah

Yes 47:8; [Lihat FULL. Yes 47:8]

dahulu agung

1Raj 4:21; [Lihat FULL. 1Raj 4:21]

menjadi jajahan.

Yes 3:26; Yer 40:9; [Lihat FULL. Yer 40:9]; Yeh 5:5 [Semua]

Catatan Frasa: BETAPA TERPENCILNYA KOTA ITU.

Ratapan 2:11-22

TSK	Full Life Study Bible

Mataku(TB)/mataku(TL) <05869> [eyes.]

1:16 3:48-51 1Sa 30:4 Ps 6:7 31:9 69:3 Isa 38:14 [Semua]

hatiku(TB)/isi perutkupun(TL) <04578> [my bowels.]

1:20 Jer 4:19 [Semua]

hatiku(TB)/limpaku(TL) <03516> [my liver.]

Job 16:13 Ps 22:14 [Semua]

keruntuhan(TB)/luka(TL) <07667> [for.]

4:10 Isa 22:4 Jer 8:19-22 9:1 14:17 [Semua]

kanak-kanak(TB)/budak-budak(TL) <05768> [because.]

19,20 4:3,4,9,10 Lu 23:29 [Semua]

jatuh pingsan(TB)/rebahlah pingsan(TL) <05848> [swoon. or, faint.]

air mata,

Mazm 119:82; [Lihat FULL. Mazm 119:82]; Yes 15:3; [Lihat FULL. Yes 15:3]; Rat 1:16; [Lihat FULL. Rat 1:16]; Rat 3:48-51 [Semua]

redam hatiku;

Ayub 30:27; [Lihat FULL. Ayub 30:27]; Rat 1:20 [Semua]

hancur habis

Rat 2:19; Mazm 22:15 [Semua]

hatiku

Yes 1:5; [Lihat FULL. Yes 1:5]

karena keruntuhan

Yer 9:1; [Lihat FULL. Yer 9:1]

jatuh pingsan

Catatan Frasa: MATAKU KUSAM DENGAN AIR MATA.

gugur(TB)/tertikam(TL) <02491> [as the.]

menghembuskan(TB)/nyawa(TL) <05315> [soul.]

dan anggur?

menghembuskan nafas

Ayub 3:24; [Lihat FULL. Ayub 3:24]

di pangkuan

Catatan Frasa: MANA ROTI DAN ANGGUR?

kunyatakan kepadamu(TB)/kukatakan(TL) <05749> [shall I take.]

1:12 Da 9:12 [Semua]

Apa ....... apa .......... apa ................ reruntuhanmu(TB)/Apakah ..... bagaimana ......... bagaimana .............. lukamu(TL) <04100 07667> [for.]

2Sa 5:20 Ps 60:2 Jer 14:17 Eze 26:3,4 [Semua]

memulihkan(TB)/mengobati(TL) <07495> [who can.]

Jer 8:22 30:12-15 51:8,9 [Semua]

kunyatakan kepadamu,

Yes 1:6; [Lihat FULL. Yes 1:6]

ya puteri

2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21]

puteri Sion?

bagaikan laut

Yer 14:17; 30:12-15; Rat 1:12 [Semua]

Nabi-nabimu(TB)/nabimu(TL) <05030> [prophets.]

Isa 9:15,16 Jer 2:8 5:31 6:13,14 8:10,11 14:13-15 23:11-17 Jer 27:14-16 28:15 29:8,9 37:19 Eze 13:2-16 Mic 2:11 3:5-7 2Pe 2:1-3 [Semua]

menyatakan(TB/TL) <01540> [they have.]

Isa 58:1 Jer 23:22 Eze 13:22 [Semua]

penglihatan yang dusta ................. dusta(TB)/dusta ............................. penipu(TL) <07723> [false.]

Jer 23:14-17,31,32 27:9,10 Eze 22:25,28 Mic 3:5 Zep 3:4 [Semua]

yang dusta

Yer 28:15; [Lihat FULL. Yer 28:15]

guna memulihkan

dan menyesatkan.

Yer 2:8; Yer 20:6; [Lihat FULL. Yer 20:6]; Yer 23:25-32,33-40; Yer 29:9; [Lihat FULL. Yer 29:9]; Yeh 13:3; 22:28 [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK MENYATAKAN KESALAHANMU.

The combination of scorn, enmity, rage, and exultation, which the conquerors and spectators manifested at the destruction of Jerusalem and the temple, are here described with peculiar pathos and energy. The whole scene is presented to view as in an exquisitely finished historical painting.

lewat(TB)/lalu(TL) <05674> [that pass.]

De 29:22-28 1Ki 9:7-9 2Ch 7:21 Jer 18:16 [Semua]

bertepuk tangan(TB)/bertepuk-tepuk(TL) <05606> [by. Heb. by the way. clap.]

1:8 Job 27:22,23 Eze 25:6 Na 3:19 [Semua]

bersuit-suit(TB)/bersiul(TL) <08319> [they.]

16 Jer 19:8 25:9,18 29:18 51:37 Mic 6:16 Zep 2:15 [Semua]

menggelengkan(TB)/menggeleng(TL) <05128> [wag.]

2Ki 19:21 Ps 22:7 44:14,15 Isa 37:22 Jer 18:16 Mt 27:39 Mr 15:29 [Semua]

kota(TB)/negeri(TL) <05892> [Is this.]

6 Ps 48:2 50:2 Isa 64:11 [Semua]

karena engkau.

Bil 24:10; [Lihat FULL. Bil 24:10]; Yeh 25:6 [Semua]

Mereka bersuit-suit

Ul 28:37; [Lihat FULL. Ul 28:37]; Yes 28:22; [Lihat FULL. Yes 28:22]; Yer 19:8; Nah 3:19; [Lihat FULL. Nah 3:19] [Semua]

menggelengkan kepalanya

Ayub 16:4; [Lihat FULL. Ayub 16:4]

puteri Yerusalem:

Rat 1:21; [Lihat FULL. Rat 1:21]

paling indah,

Mazm 45:12; Mazm 48:3; [Lihat FULL. Mazm 48:3]; Mazm 50:2; Yeh 16:14 [Semua]

kesukaan dunia

seterumu(TB)/musuhmu(TL) <0341> [thine.]

3:46 Job 16:9,10 Ps 22:13 35:21 109:2 [Semua]

menggertakkan(TB)/mengerut(TL) <02786> [gnash.]

Ps 35:16 37:12 112:10 Ac 7:54 [Semua]

memusnahkannya(TB)/menelan(TL) <01104> [We have swallowed.]

Ps 56:2 57:3 124:3 Isa 49:19 Jer 50:7,17 51:34 Eze 25:3,6,15 Eze 36:3 Ho 8:8 Zep 2:8-10 [Semua]

melihatnya(TB)/melihat(TL) <07200> [we have seen.]

Ps 35:21 41:8 Ob 1:12-16 [Semua]

Terhadap engkau

Mazm 22:14; Rat 3:46 [Semua]

menggertakkan gigi:

Ayub 16:9; [Lihat FULL. Ayub 16:9]

telah memusnahkannya!

Mazm 35:25; [Lihat FULL. Mazm 35:25]

kami melihatnya!

Yeh 36:3; Mi 4:11 [Semua]

menjalankan(TB)/membuat(TL) <06213> [done.]

8 Le 26:14-46 De 28:15-68 29:18-23 31:16,17 32:15-27 Jer 18:11 Mic 2:3 [Semua]

merusak(TB)/menumpas(TL) <02040> [he hath thrown.]

1,2 Eze 5:11 7:8,9 8:18 9:10 [Semua]

si seteru(TB)/musuhmu(TL) <0341> [he hath caused.]

1:5 De 28:43,44 Ps 38:16 89:42 [Semua]

Ia melaksanakan

Yer 39:16; [Lihat FULL. Yer 39:16]

dahulu kala;

Ul 28:15-45 [Semua]

belas kasihan,

Rat 2:2; [Lihat FULL. Rat 2:2]; Yeh 5:11; 7:9; 8:18 [Semua]

atas kamu,

Mazm 22:18; [Lihat FULL. Mazm 22:18]

tanduk lawan-lawanmu.

Mazm 89:43; Yes 44:26; [Lihat FULL. Yes 44:26]; Rat 1:5; [Lihat FULL. Rat 1:5]; Za 1:6 [Semua]

hati(TL) <03820> [heart.]

Ps 119:145 Isa 26:16,17 Ho 7:14 [Semua]

pagar tembok(TL) <02346> [O wall.]

8 Hab 2:11 [Semua]

air mata(TB)/air matamu(TL) <01832> [let tears.]

1:2,16 3:48,49 Ps 119:136 Jer 4:31 9:1,17,18 13:17 14:17 [Semua]

puteri(TB)/puteri ................. biji(TL) <01323> [the apple.]

{Bath ayin,} which sometimes means the pupil of the eye, seems here to denote tears, the produce of the eye; and therefore elegantly termed the daughter of the eye.

kepada Tuhan

Mazm 119:145; [Lihat FULL. Mazm 119:145]

puteri Sion,

air mata

Rat 1:16; [Lihat FULL. Rat 1:16]

dan malam;

Yer 9:1; [Lihat FULL. Yer 9:1]

matamu tenang!

Catatan Frasa: CUCURKANLAH AIR MATA.

mengeranglah(TB)/tangislah(TL) <07442> [cry out.]

Ps 42:8 62:8 119:55,147,148 Isa 26:9 Mr 1:35 Lu 6:12 [Semua]

giliran jaga malam(TB)/waktu jaga(TL) <0821> [watches.]

Jud 7:19 Mt 14:25 Mr 13:35 [Semua]

curahkanlah(TB)/Curahkanlah(TL) <08210> [pour.]

1Sa 1:15 7:6 Job 3:24 Ps 62:8 142:2 [Semua]

angkatlah(TB)/tadahkanlah(TL) <05375> [lift up.]

Ps 28:2 63:4 134:2 141:2 1Ti 2:8 [Semua]

jatuh pingsan(TB)/pingsan(TL) <05848> [that faint.]

11,12 4:1-9 Isa 51:20 Eze 5:10,16 Na 3:10 [Semua]

isi hatimu

hadapan Tuhan,

Rat 2:11; [Lihat FULL. Rat 2:11]; Yes 26:9 [Semua]

angkatlah tanganmu

Mazm 28:2; [Lihat FULL. Mazm 28:2]

jatuh pingsan

Yes 51:20; [Lihat FULL. Yes 51:20]

tiliklah(TB)/pandanglah(TL) <05027> [consider.]

Ex 32:11 De 9:26 Isa 63:16-19 64:8-12 Jer 14:20-21 [Semua]

perempuan(TB/TL) <0802> [Shall the women.]

4:10 Le 26:29 De 28:53-57 2Ki 6:28,29 Jer 19:9 Eze 5:10 [Semua]

dibuai(TB)/diribanya(TL) <02949> [of a span long. or, swaddled with their hands. shall the priest.]

1:19 4:13,16 Ps 78:64 Isa 9:14-17 Jer 5:31 14:15-18 23:11-15 Eze 9:5,6 [Semua]

anak kandungnya,

Ul 28:53; [Lihat FULL. Ul 28:53]; Yer 19:9; Yeh 5:10 [Semua]

masih dibuai?

kudus Tuhan

Rat 1:19; [Lihat FULL. Rat 1:19]

harus dibunuh

Mazm 78:64; Yer 14:15; [Lihat FULL. Yer 14:15]; Yer 23:11-12 [Semua]

pemuda ....... teruna-terunaku(TB)/muda ........ terunaku(TL) <05288 0970> [young.]

De 28:50 Jos 6:21 1Sa 15:3 2Ch 36:17 Es 3:13 Jer 51:22 Eze 9:6 [Semua]

dara-daraku(TB)/daraku(TL) <01330> [my virgins.]

1:15,18 Ps 78:63 Jer 9:21 11:22 18:21 Am 4:10 [Semua]

menyembelih(TB)/Kaubantai(TL) <02873> [thou hast killed.]

2,17 3:43 Isa 27:11 Jer 13:14 21:7 Eze 5:11 7:4,9 8:18 Eze 9:5,10 Zec 11:6 [Semua]

oleh pedang;

Ul 32:25; [Lihat FULL. Ul 32:25]; 2Taw 36:17; [Lihat FULL. 2Taw 36:17]; Mazm 78:62-63; Yer 6:11 [Semua]

belas kasihan

Yer 13:14; [Lihat FULL. Yer 13:14]; Rat 3:43; Za 11:6 [Semua]

kutakuti(TB)/perkara yang hebat(TL) <04032> [my terrors.]

Ps 31:13 Isa 24:17,18 Jer 6:25 20:3 46:5 Am 9:1-4 [Semua]

kubuai(TB)/kuriba(TL) <02946> [those.]

De 28:18 Jer 16:2-4 Ho 9:12-16 Lu 23:29,30 [Semua]

yang kutakuti

Mazm 31:14; [Lihat FULL. Mazm 31:14]; Yer 20:10; [Lihat FULL. Yer 20:10] [Semua]

yang luput

Yer 11:11; [Lihat FULL. Yer 11:11]

dan kubesarkan

Ayub 27:14; Hos 9:13 [Semua]

Ratapan 4:1-13

TSK	Full Life Study Bible

emas(TB/TL) <02091> [How is the gold.]

2Ki 25:9,10 Isa 1:21 14:12 Eze 7:19-22 [Semua]

batu-batu(TB/TL) <068> [the stones.]

2:19 Jer 52:13 Mt 24:2 Mr 13:2 Lu 21:5,6 [Semua]

Judul : Sengsara Sion yang dahsyat

Perikop : Rat 4:1-22

tiap jalan.

Catatan Frasa: PUDAR EMAS ITU!

Anak-anak(TB)/anak-anak(TL) <01121> [sons.]

Isa 51:18 Zec 9:13 [Semua]

dianggap(TB)/dibilang(TL) <02803> [how.]

2:21 5:12 Isa 30:14 Jer 19:11 22:28 Ro 9:21-23 2Co 4:7 2Ti 2:20 [Semua]

Anak-anak Sion

<08577> [sea monsters. or, sea calves. the daughter.]

2:20 4:10 Le 26:29 De 28:52-57 2Ki 6:26-29 Isa 49:15 Jer 19:9 Eze 5:10 Lu 23:28,29 [Semua]

burung unta(TB/TL) <03283> [like.]

Job 39:13-16 Ro 1:31 [Semua]

padang pasir.

Ayub 39:19; [Lihat FULL. Ayub 39:19]

Lidah(TB/TL) <03956> [tongue.]

Ps 22:15 137:6 [Semua]

kanak-kanak(TB)/anak-anak(TL) <05768> [the young.]

1:11 2:11,12 De 32:24 Mt 7:9-11 [Semua]

pada langit-langit

Mazm 22:16; [Lihat FULL. Mazm 22:16]

karena haus;

Ul 28:48; [Lihat FULL. Ul 28:48]; 2Raj 18:31; [Lihat FULL. 2Raj 18:31] [Semua]

yang memberi.

Rat 2:11,12 [Semua]

makan(TB/TL) <0398> [that did.]

De 28:54-56 Isa 3:16-26 24:6-12 32:9-14 Jer 6:2,3 Am 6:3-7 Lu 7:25 1Ti 5:6 Re 18:7-9 [Semua]

duduk(TB) <0539> [brought.]

2Sa 1:24 Pr 31:21 Lu 16:19 [Semua]

terbaring(TB) <02263> [embrace.]

Job 24:8 Jer 9:21,22 Lu 15:16 [Semua]

bantal kirmizi

di timbunan

Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26]; Am 6:3-7 [Semua]

Kedurjanaan puteri ... puteri dosa(TB)/dosa puteri ..... dosa(TL) <01323 02403 05771> [punishment of the iniquity of the daughter. or, iniquity of the daughter, etc.]

Isa 1:9,10 Eze 16:48-50 Mt 11:23,24 Lu 10:12 12:47 [Semua]

Kedurjanaan ..... dosa(TB)/dosa ...... dosa(TL) <05771 02403> [the punishment.]

9 Ge 19:25 Da 9:12 Mt 24:21 [Semua]

dosa Sodom,

Kej 19:25; [Lihat FULL. Kej 19:25]

Pemimpin-pemimpin(TB)/penghulunya(TL) <05139> [Nazarites.]

Nu 6:2-21 Jud 13:5,7 16:17 Am 2:11,12 Lu 1:15 [Semua]

lebih bersih(TB)/suci(TL) <02141> [purer.]

1Sa 16:12 Ps 51:7 144:12 So 5:10 Da 1:15 [Semua]

parasnyapun(TL) <01508> [their polishing.]

{Gizrathom,} rendered by Dr. Blayney, "their veining," from {gazar,} to divide, intersect, as the blue veins do the surface of the body. This is approved by Dr. A. Clarke, who remarks, "Milk will most certainly well apply to the whiteness of the skin; the beautiful ruby to the ruddiness of the flesh; and the sapphire, in its clear, transcendent purple, to the veins in a fine complexion."

rupa(TB)/parasnya(TL) <08389> [visage.]

5:10 Job 30:17-19,30 Joe 2:6 Na 2:10 [Semua]

lebih hitam kehitam-hitaman ... jelaga(TB)/muram .... kehitam-hitaman(TL) <07815 02821> [blacker than a coal. Heb. darker than blackness.]

Or, as Dr. Blayney renders, "duskier than the dawn;" {shachar} signifying "the dawn of the day, when it is neither light nor dark, but between both, at which time objects are not easily distinguished."

dikenal(TB)/ketahui(TL) <05234> [they.]

1,2 Ru 1:19,20 Job 2:12 Isa 52:14 [Semua]

kulit(TB)/kulit tubuhnya(TL) <05785> [their skin.]

Job 19:20 33:21 Ps 32:4 38:3 102:3-5,11 119:83 [Semua]

lebih hitam

Ayub 30:28; [Lihat FULL. Ayub 30:28]

pada tulang-tulangnya,

Mazm 102:4-6; Rat 3:4; [Lihat FULL. Rat 3:4] [Semua]

mereka ........... tak ada hasil(TB)/orang ............... berhasil(TL) <01992 08570> [for.]

Le 26:39 Eze 24:23 33:10 [Semua]

merana(TB)/makin surut(TL) <02100> [pine away. Heb. flow out.]

karena lapar,

2Raj 25:3; [Lihat FULL. 2Raj 25:3]

hasil ladang.

Yer 15:2; [Lihat FULL. Yer 15:2]; Yer 16:4; [Lihat FULL. Yer 16:4]; Rat 5:10 [Semua]

tangan(TB)/Tangan(TL) <03027> [hands.]

3 2:20 2Ki 6:26-29 [Semua]

lemah lembut(TB)/perangainya(TL) <07362> [pitiful.]

runtuh(TB)/kepecahan(TL) <07667> [in.]

3:48 De 28:56,57 2Ki 6:29 [Semua]

memasak kanak-kanak

Im 26:29; [Lihat FULL. Im 26:29]; Ul 28:53-57; Yer 19:9; Rat 2:20; Yeh 5:10 [Semua]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

22 2:8,17 De 32:21-25 Jer 6:11,12 7:20 9:9-11 13:14 Jer 14:15,16 15:1-4 19:3-11 23:19,20 24:8-10 Eze 20:47,48 Eze 22:31 Da 9:12 Zec 1:6 Lu 21:22 [Semua]

menyalakan(TB)/dinyalakan-Nya(TL) <03341> [kindled.]

De 32:22 Jer 21:14 [Semua]

segenap amarah-Nya,

Ayub 20:23; [Lihat FULL. Ayub 20:23]

mencurahkan

2Taw 34:21; [Lihat FULL. 2Taw 34:21]

murka-Nya

Nah 1:6; Zef 2:2; 3:8 [Semua]

menyalakan api

memakan dasar-dasarnya.

Ul 32:22; [Lihat FULL. Ul 32:22]; Yer 7:20; [Lihat FULL. Yer 7:20]; Yeh 22:31 [Semua]

De 29:24-28 1Ki 9:8,9 Ps 48:4-6 [Semua]

gapura-gapura Yerusalem.

1Raj 9:9; [Lihat FULL. 1Raj 9:9]; Yer 21:13; [Lihat FULL. Yer 21:13] [Semua]

dosa(TB/TL) <02403> [the sins.]

2:14 Jer 5:31 6:13 14:14 23:11-21 Eze 22:26-28 Mic 3:11,12 Zep 3:3,4 [Semua]

mencurahkan(TB)/menumpahkan(TL) <08210> [that.]

Jer 2:20 26:8,9 Mt 23:31,33-37 Lu 11:47-51 Ac 7:52 1Th 2:15,16 [Semua]

kedurjanaan imam-imamnya

Yer 5:31; 6:13; Yeh 22:28; Mi 3:11 [Semua]

mencurahkan darah

2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16]

Catatan Frasa: DOSA NABI-NABINYA.

Maleakhi 2:2

TSK	Full Life Study Bible

mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [ye will not hear.]

Le 26:14-46 De 28:15-68 30:17,18 Ps 81:11,12 Isa 30:8-13 Jer 6:16-20 13:17 25:4-9 34:17 Eze 3:7 Zec 1:3-6 7:11-14 [Semua]

memberi ................................. memperhatikan(TB)/memperhatikan ...................................... memperhatikan(TL) <07760> [if ye will not lay.]

Isa 42:25 47:7 57:11 [Semua]

menghormati(TB)/memberi(TL) <05414> [to give.]

Jos 7:19 Jer 13:16 Lu 17:18 1Pe 4:11 Re 14:7 16:9 [Semua]

menjadi kutuk ...... menjadi kutuk(TB)/melaknatkan ........ melaknatkan(TL) <0779> [and I.]

De 28:16-18,53-57 Ps 69:22 109:7-15 Ho 4:7-10 9:11-14 Hag 1:6,9 2:16,17 Lu 23:28-30 [Semua]

menjadi kutuk ...... menjadi kutuk(TB)/melaknatkan ........ melaknatkan(TL) <0779> [I have cursed. By sending them unfruitful seasons.]

tidak mendengarkan,

untuk menghormati

Mat 15:7-9; Yoh 5:23; 1Tim 6:16; Wahy 5:12-13 [Semua]

mengirimkan kutuk

Ul 11:26; [Lihat FULL. Ul 11:26]; Ul 28:20; [Lihat FULL. Ul 28:20] [Semua]

membuat berkat-berkatmu

Bil 6:23-27 [Semua]

Maleakhi 4:6

TSK	Full Life Study Bible

berbalik(TB)/iapun ... membalikkan(TL) <07725> [turn.]

Lu 1:16,17,76 [Semua]

datang(TB/TL) <0935> [lest.]

Isa 61:2 Da 9:26,27 Zec 11:6 13:8 14:2 Mt 22:7 23:35-38 Mt 24:27-30 Mr 13:14-26 Lu 19:41-44 21:22-27 [Semua]

memukul(TB)/Kupalu(TL) <05221> [and smite.]

De 29:19-29 Isa 24:6 43:28 65:15 Da 9:11 Zec 5:3 14:12 Mr 11:21 Heb 6:8 10:26-31 Re 22:3,20,21 [Semua]

kepada anak-anaknya

datang memukul

Yes 11:4; [Lihat FULL. Yes 11:4]; Wahy 19:15 [Semua]

sehingga musnah.

Ul 11:26; [Lihat FULL. Ul 11:26]; Ul 13:15; [Lihat FULL. Ul 13:15]; Yos 6:17; [Lihat FULL. Yos 6:17]; Yos 23:15; [Lihat FULL. Yos 23:15]; Za 5:3; [Lihat FULL. Za 5:3] [Semua]

Catatan Frasa: MEMBUAT HATI BAPA-BAPA BERBALIK KEPADA ANAK-ANAKNYA.

Tampilkan Alkitab

Pencarian Universal:

Pencarian Khusus

TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]

dibuat dalam 0.30 detik
dipersembahkan oleh YLSA